There was a bhikkhu who had great difficulty in keeping his senses and passions under control; so, resolved to leave the Order, he came to the Blessed One to ask to be released from his vows. And the Blessed One said to the bhikkhu:
“Take heed, my son, lest you fall prey to the passions of your misguided heart. For I see that in your former existences you suffered much from the baneful consequences of lust; unless you learn to conquer your sensual desire, you will be ruined in this life by your folly.
“Listen to the story of another of your existences, in which you were a fish.
“The fish could be seen swimming eagerly in the river, playing with his mate. She, swimming ahead of him, suddenly caught sight of the meshes of a net and, slipping around it, escaped the danger; but he, blinded by love, shot eagerly after her and fell straight into the net. The fisherman pulled the net out of the water, and the fish, who was bitterly lamenting his sad fate, saying: ‘This is indeed the bitter fruit of my folly,’ would surely have died if the Bodhisatta had not happened to pass by and, understanding the language of fishes, taken pity on him.
He bought the poor creature and said to him: ‘My good fish, had I not caught sight of you today, you would have lost your life. I will save you, but henceforth avoid the evil of lust.’ With these words, he threw the fish into the water.
“Make the best use of the time of grace that is offered to you in your present existence, and fear the dart of passion which, if you do not guard your senses, will lead you to destruction.”
THE CRUEL CRANE OUTWITTED.
A tailor who made robes for the community was in the habit of cheating his customers and thus prided himself on being cleverer than other men. But one day, as he was entering upon an important transaction with a stranger, he met his master in fraud and suffered a heavy loss.
And the Blessed One said: “This is not an isolated incident in the fate of this greedy tailor; in other existences he suffered similar losses and, by trying to dupe others, ended by ruining himself.
“This same greedy character lived, many generations ago, as a crane near a pond. When the dry season set in, he said to the fishes in a gentle voice: ‘Are you not anxious about your future? There is at present very little water and still less food in this pond. What will you do if, in this drought, the pond dries up completely?’
‘Indeed,’ said the fishes, ‘what should we do?’
“The crane replied: ‘I know a fine large lake that never dries up. Would you not like me to carry you there in my beak?’ As the fishes began to doubt the honesty of the crane, he offered to take one of them to the lake so that it might see it; a big carp at last decided to take the risk for the good of the others, and the crane carried him to a beautiful lake, then brought him back safe and sound. Then all doubt vanished, the fishes gained confidence in the crane, and he began to carry them off one by one out of the pond to devour them on a big varana tree.
“There was also a lobster in the pond. When the crane began to persuade him to let himself be carried off too so that he might eat him, he said to him: ‘I have taken all the fishes away and put them in a fine large lake. Come with me. I will take you there too!’
‘But how will you hold me to carry me off?’ asked the lobster.
‘I will take hold of you with my beak,’ replied the crane.
‘You will let me fall if you carry me like that. I will not go with you!’ retorted the lobster.
‘You need not worry,’ the crane went on; ‘I will hold you quite firmly all the way.’
“Then the lobster said to himself: ‘If this crane catches a fish, it will certainly never let it go into a lake! If it really did put me down in the lake, that would be wonderful; but if it does not, I will cut its throat and kill it!’ So he said to the crane: ‘Listen, my friend, you will not be able to hold me firmly enough; but we lobsters have a famous grip. If you let me grip your neck with my claws, I will gladly go with you.’
“The crane did not see that the lobster was trying to outwit him and agreed. So the lobster gripped his neck with his claws, as firmly as with a pair of blacksmith’s pincers, and cried: ‘Ready, ready, let us go!’
“The crane carried him off, showed him the lake, then turned toward the varana tree. ‘My dear uncle!’ cried the lobster, ‘the lake is that way, but you are taking me the other way.’
“The crane replied: ‘You think so? Am I your dear uncle? You doubtless mean to make me understand that I am your slave, bound to lift you up and carry you wherever you please! Look now at that heap of fish bones at the foot of the varana tree over there. Just as I have eaten all those fishes, so I am going to devour you too!’
“‘Ah! Those fishes got themselves eaten through their own stupidity,’ replied the lobster, ‘but I am not going to let you kill me. On the contrary, it is you whom I am going to destroy. For, in your folly, you did not see that I had outwitted you. If we die, we shall die together; for I am going to cut off your head and cast it to the ground!’ So saying, he gripped the crane’s neck between his claws as in a vise.
“Then, gasping for breath, tears running from his eyes and trembling for fear of death, the crane implored the lobster, saying: ‘O my lord! In truth, I had no intention of eating you. Spare my life!”
“Very well! Fly down and set me down in the lake,” replied the lobster.
“And the crane turned round and went down into the lake to set the lobster down in the mud at the edge. Then the lobster cut through the crane’s neck as cleanly as one would cut a lotus stalk with a hunting knife, and entered the water!”
When the Master had finished this discourse, he added: “This man was not outwitted in this way only in this existence, but also in other existences, by his own intrigues.”