Buddhism

The Gospel of Buddha, LXXII — The Listless Fool.

There was a rich brahman, already well advanced in years, who, unmindful of the impermanence of earthly things and expecting to live long, had had a large house built for himself.

The Buddha wondered why a man so near to death had built a mansion with so many rooms, and he sent Ânanda to the rich brahman to preach to him the four noble truths and the eightfold path of salvation.

The brahman showed Ânanda his house and explained to him the purpose of its many chambers, but he paid no attention to the teaching of the Buddha.

Ânanda said: “It is the habit of fools to say: ‘I have children and riches.’ He who speaks thus is not even master of himself; how can he claim to possess children, riches and servants? Many are the cares of the worldly, but they know nothing of the changes to come.”

Scarcely had Ânanda left when the old man was stricken with apoplexy and fell dead. The Buddha said, for the instruction of those who were ready to learn: “A fool, even if he lives with the wise, understands nothing of the true doctrine, as a spoon does not taste the flavor of the soup. He thinks only of himself and, heedless of the advice of good counselors, is unable to deliver himself.”

Source Paul Carus, The Gospel of Buddha (1894), Project Gutenberg #35895 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents