The Blessed One said: “What do you think, O Subhūti, does the Tathâgata possess the physical eye?” Subhūti answered: “So it is, O Blessed One, the Tathâgata possesses the physical eye.”
The Blessed One said: “What do you think, O Subhūti, does the Tathâgata possess the divine eye?” Subhūti answered: “So it is, O Blessed One, the Tathâgata possesses the divine eye.”
The Blessed One said: “What do you think, O Subhūti, does the Tathâgata possess the eye of knowledge?” Subhūti answered: “So it is, O Blessed One, the Tathâgata possesses the eye of knowledge.”
The Blessed One said: “What do you think, O Subhūti, does the Tathâgata possess the eye of the Dharma?” Subhūti answered: “So it is, O Blessed One, the Tathâgata possesses the eye of the Dharma.”
The Blessed One said: “What do you think, O Subhūti, does the Tathâgata possess the eye of the Buddha?” Subhūti answered: “So it is, O Blessed One, the Tathâgata possesses the eye of the Buddha.”
The Blessed One said: “What do you think, O Subhūti? The grains of sand in the great river Ganga, has the Tathâgata preached them as grains of sand?” Subhūti said: “So it is, O Blessed One, so it is, O Sugata: the Tathâgata has preached them as grains of sand.” The Blessed One said:
“What do you think, O Subhūti? If there were as many Ganga rivers as there are grains of sand in the great river Ganga, and if there were as many worlds as there are grains of sand in those rivers, would those worlds be many?” Subhūti said: “So it is, O Blessed One, so it is, O Sugata: those worlds would be many.” The Blessed One said: “I know the manifold trains of thought of all the beings who are in all those worlds.
And why? Because what has been preached as a train of thought, the train of thought indeed, O Subhūti, the Tathâgata has preached as no train of thought; that is why it is called a train of thought. And why? Because, O Subhūti, a past thought is not perceived, a future thought is not perceived, and a present thought is not perceived.” (18)