← Back to the lesson (Lesson 205)

Buddhism

Dhammapada, chapter 9

116. Let one hasten toward the good! Let one turn one's thought away from evil! If one does good lazily, it is because the mind delights in evil.

117. If one has once done evil, one should not fall into it again, nor delight in it. Pain is the daughter of evil.

118. If one has once done good, one should do it again and delight in it. Happiness is the son of good.

119. Even the wicked man tastes happiness, so long as the evil he has done has not come to ripeness. As soon as it has, misfortune then falls upon him.

120. Even the good man sees misfortune fall upon him, so long as the good he has done has not come to ripeness. As soon as it has, he then tastes happiness,

121. Let no one think lightly of evil, saying: "It will not fall back on me!" Water, even falling drop by drop, ends by filling the jar. Evil, even done little by little, ends by filling the soul of the fool.

122. Let no one think lightly of good, saying: "Nothing will come of it for me." Water, even falling drop by drop, ends by filling the jar. Good, even done little by little, ends by filling the soul of the sage.

123. Just as a merchant with few companions, carrying great riches, avoids a perilous road, just as one who holds to life avoids poison, — so avoid evil.

124. If one has no wound on one's hand, one can take poison in that hand. It has no effect where there is no wound. So too evil has no hold on one who does not do it.

125. He who does harm to one who does him none, to a pure and sinless man, the evil falls back on him like fine dust thrown against the wind.

126. Some return to the womb (of a mother). Others go to hell, if they have done evil, to heaven, if they have done good. Those enter Nirvâna who have destroyed concupiscence within themselves.

127. There exists no place in this world, nor in the air, in the midst of the ocean, nor in the depths of the mountains, where one can rid oneself of the evil one has done.

128. There exists no place in this world, nor in the air, nor in the midst of the Ocean, nor in the depths of the mountains, where one is sheltered from the reach of death.

Source Le Dhammapada, trad. Fernand Hû (1878), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents