← Back to the lesson (Lesson 227)

Buddhism

The Gospel of Buddha, XXIV — The Sermon on Charity.

Anāthapindika rejoiced at the words of the Blessed One and said: “I live at Sāvatthi, the capital of Kosala, a land rich in produce and enjoying peace. Pasenadi is the king of the country, and his name is renowned among our own people and among our neighbours. I now wish to found a vihāra there that will be a place of religious devotion for your community, and I pray you kindly to accept it.”

The Buddha read the heart of the protector of orphans; and knowing that unselfish charity was the motive of his offer, the Blessed One accepted the gift and said:

“The charitable man is loved by all; his friendship is highly prized; at the hour of death his heart is at peace and full of joy, for he suffers from no regret; he receives the flower that blossoms first in his reward, as well as the fruit that ripens afterwards.

“It is hard to understand this: by giving away our food, we gain in strength; by offering clothing to others, we gain in beauty; by bestowing abodes of purity and truth, we acquire great treasures.

“There is a proper time and a proper manner for giving alms, just as the valiant warrior goes forth to battle; such is the man who is able to give. He is like a skilful warrior, a champion strong and wise in action.”

“With love and compassion he gives with reverence and banishes all hatred, all envy and all anger.

“The charitable man has found the path of salvation. He is like one who plants a sapling, thus securing shade, flowers and fruit for the years to come. Such too is the fruit of charity, such is the joy of one who comes to the aid of the needy; such too is the great Nirvâna.

“We reach the path of immortality only through continual deeds of kindness, and we perfect our souls through compassion and charity.”

Anāthapindika invited Sāriputta to accompany him on his return to Kosala and to help him choose a pleasant site for the vihāra.

Source Paul Carus, The Gospel of Buddha (1894), Project Gutenberg #35895 — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents