Catholicism

Habakkuk, chapter 1

1. The oracle that Habakkuk, the prophet, saw in a vision.

2. How long, Yahweh, shall I implore You,

and You will not hear me,

shall I cry out to You of violence,

and You will not deliver me?

3. Why do You make me see iniquity,

and why do You look upon suffering?

Devastation and violence are before me,

there are quarrels and discord rises up;

4. because of this the law is dying,

and justice no longer sees the light of day;

for the wicked surround the just;

that is why right comes forth perverted.

5. Cast your eyes upon the nations and look;

be astonished, be amazed.

For I am about to do a work in your days that you would not believe if it were told you.

6. For behold, I am raising up the Chaldeans,

a fierce and impetuous people,

who advance across the wide spaces of the earth,

to seize dwellings that are not their own.

7. They are terrible and dreadful,

and from themselves come their right and their greatness.

8. Their horses are swifter than leopards,

fiercer than the wolves of evening.

Their horsemen charge,

their horsemen come from afar,

they fly like the eagle hastening to devour.

9. This whole people comes to do violence;

their greedy gaze is set forward;

they gather captives like sand.

10. They scoff at kings,

and princes are their laughing-stock;

they laugh at every fortress,

they heap up earth and take it.

11. Then the whirlwind sweeps on and passes;

and they become guilty;

their own strength, that is their god!

12. Are You not from the beginning,

Yahweh, my God, my Holy One?

We shall not die.

Yahweh, You have appointed this people for judgment,

O my Rock, You have established it to chastise.

13. Your eyes are too pure to behold evil,

and You cannot look upon suffering.

Why would You look upon the treacherous,

and keep silent, when the wicked devours one more just than he?

14. Would You then treat men like the fish of the sea,

like the crawling things that have no ruler!…

15. He takes them all up with the hook,

he drags them out with his net,

gathers them in his seine;

and that is why he rejoices, he exults.

16. That is why he sacrifices to his net,

and burns incense to his seine;

for by them his portion is rich,

and his food succulent.

17. Shall he then keep on emptying his net,

and ever slaughter the nations without pity!

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents