Catholicism

Numbers, chapter 5

1. Yahweh spoke to Moses, saying:

2. “Command the children of Israel to send out of the camp everyone who has leprosy and everyone who has a discharge, and everyone who is defiled by a corpse.

3. Men or women, you shall send them out of the camp, so that they may not defile their camp, in the midst of which I dwell.”

4. The children of Israel did so, and they sent them outside the camp; as Yahweh had commanded Moses, so the children of Israel did.

5. Yahweh spoke to Moses, saying:

6. “Say to the children of Israel: If anyone, man or woman, commits any of the sins that cause harm to one’s neighbor, by being unfaithful toward Yahweh, and becomes guilty,

7. he shall confess his sin and he shall restore in full the thing wrongly acquired, adding a fifth to it; he shall give it to the one against whom he has become guilty.

8. If the latter has no kinsman to whom the object of the offense may be returned, that object goes to Yahweh, to the priest, besides the ram of atonement with which atonement shall be made for the guilty one.”

9. “Every offering set apart from the holy things that the children of Israel present to the priest shall belong to him;

10. the things that each man has consecrated shall be his; what each one gives to the priest shall belong to him.”

11. Yahweh spoke to Moses, saying:

12. “Speak to the children of Israel, and say to them: If a married woman goes astray and becomes unfaithful to her husband,

13. another man having had relations with her, and the matter is hidden from the eyes of her husband, this woman having defiled herself in secret, without there being any witness against her, and without her having been caught in the act:

14. — if the husband is seized by a spirit of jealousy and is jealous of his wife who has defiled herself, or if he is seized by a spirit of jealousy and is jealous of his wife who has not defiled herself:

15. this man shall bring his wife to the priest and he shall bring an offering on her account, a tenth of an ephah of barley flour; he shall pour no oil on it and put no incense on it, for it is an offering of jealousy, an offering of remembrance, which recalls a transgression.

16. The priest shall bring her near the altar and make her stand before Yahweh.

17. The priest shall take holy water in an earthen vessel and, having taken some dust from the floor of the Dwelling, he shall put it in the water.

18. The priest shall make the woman stand before Yahweh, he shall loosen the hair of the woman’s head and place in her hands the offering of remembrance; it is an offering of jealousy. The priest shall have in his hand the bitter waters that bring the curse.

19. The priest shall put the woman under oath and say to her: If no man has lain with you, and if you have not gone astray to defile yourself, while under your husband’s authority, be spared the effect of these bitter waters that bring the curse.

20. But if, while under your husband’s authority, you have gone astray and defiled yourself, and if a man other than your husband has lain with you:

21. — the priest shall put the woman under the oath of the curse, and say to her: — May Yahweh make you a curse and an execration among your people, by making your thighs waste away and your

22. belly swell, and may these waters that bring the curse enter your bowels to make your belly swell and your thighs waste away! And the woman shall say: Amen! Amen!

23. The priest shall write these curses on a scroll, and he shall then wash them off into the bitter waters.

24. Then he shall make the woman drink the bitter waters that bring the curse, and the waters that bring the curse shall enter into her to be bitter to her.

25. The priest, having taken the offering of jealousy from the woman’s hands, shall wave it before Yahweh, and bring it to the altar;

26. he shall take a handful of this offering as a memorial, and he shall burn it on the altar; and after that, he shall make the woman drink the waters.

27. When he makes her drink the waters, it shall come to pass, if she has defiled herself and has been unfaithful to her husband, that the waters that bring the curse shall enter into her to be bitter to her: her belly shall swell, her thighs shall waste away, and this woman shall be a curse among her people.

28. But if the woman has not defiled herself and is pure, she shall be spared, and she shall bear children.

29. Such is the law of jealousy, when a woman, while under her husband’s authority, goes astray and defiles herself,

30. or when the spirit of jealousy takes hold of a husband and he becomes jealous of his wife: he shall make his wife stand before Yahweh, and the priest shall apply this law to her in its entirety.

31. The husband shall be free from guilt; but the woman shall bear her iniquity.”

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents