← Back to the lesson (Lesson 192)

Catholicism

Galatians, chapter 4

1. Now I say this: As long as the heir is a child, he differs in nothing from a slave, although he is master of all;

2. but he is subject to guardians and trustees until the time set by the father.

3. Likewise we too, when we were children, were in slavery to the rudiments of the world.

4. But when the fullness of time came, God sent His Son, born of a woman, born under the Law,

5. to set free those who are under the Law, so as to confer adoption on us.

6. And because you are sons, God has sent

into your hearts the Spirit of His Son, who cries out: Abba! Father!

7. So you are no longer a slave, you are a son; and if you are a son, you are also an heir, thanks to God.

8. Formerly, it is true, not knowing God, you served those who by their nature are not gods;

9. but now that you have known God, or rather that you have been known by God, how can you turn back to these poor and weak rudiments, to which you wish once again to enslave yourselves anew?

10. You observe days, months, seasons and years!

11. I am afraid for you, that I may have labored among you in vain.

12. Become like me, since I myself am like you, brethren, I beg you. You have done me no wrong.

13. When I first proclaimed the Gospel to you, you know what the infirmity of my flesh was; and yet what in my flesh was a trial for you,

14. you neither despised nor rejected; but you received me as an angel of God, as Christ Jesus.

15. What has become of those happy feelings? For I bear you this witness that, had it been possible, you would have torn out your eyes to give them to me.

16. Have I then become your enemy, because I told you the truth?

17. The affection these people make a show of for you is not good; they want to detach you from us, so that you may attach yourselves to them.

18. It is fine to be the object of a lively affection, when it is in what is good, always, and not only when I am present among you.

19. My little children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you;

20. how I would like to be with you at this hour and change my tone, for I am in great perplexity about you!

21. Tell me, you who want to be under the Law, do you not hear the Law?

22. For it is written that Abraham had two sons, one by the maidservant, the other by the free woman.

23. But the son of the maidservant was born according to the flesh, and the son of the free woman by virtue of the promise.

24. These things have an allegorical meaning; for these women are two covenants. The one, from Mount Sinai, bearing children for servitude: this is Hagar,

25. — for Sinai is a mountain in Arabia — she corresponds to the present Jerusalem, which is in slavery, she and her children.

26. But the Jerusalem above is free: it is she who is our mother;

27. for it is written: “Rejoice, O barren one, you who did not bear! Break forth into cries of joy and gladness, you who did not know the pains of childbirth! For the children of the forsaken one shall be more numerous than the children of her who had the husband.”

28. As for you, brethren, you are, like Isaac, children of the promise.

29. But just as then he who was born according to the flesh persecuted him who was born according to the Spirit, so it is still now.

30. But what does the Scripture say? “Drive out the slave and her son, for the son of the slave shall not inherit with the son of the free woman.”

31. Therefore, brethren, we are not children of the maidservant, but of the free woman.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents