1. The life of a true religious must be full of all the
virtues; so that he may be inwardly such as he appears before men.
And indeed he must be still far more perfect within
than he seems without, because God beholds us,
and we must, wherever we are, revere Him
profoundly, and walk in His presence pure as the
Angels.
We must each day renew our resolution,
stir ourselves to fervor, as if our conversion began only today, and say:
Help me, Lord, in my holy resolutions and in
Your service; grant me to begin well now,
for what I have done until now is nothing.
2. The firmness of our resolution is the measure of our
progress; and great diligence is necessary for him who
wishes to advance. If he who makes the strongest
resolutions often grows slack, what will become of him who
makes them only rarely, or makes only weak ones?
Yet we abandon our resolutions in various
ways, and the least omission in our exercises almost always has some unfortunate consequence.
The just, in their resolutions, count far more
on the grace of God than on their own wisdom; and whatever they undertake, it is in Him alone that they place their trust.
For man proposes, but God disposes, and the way of man is not in himself.
3. If we sometimes omit our ordinary exercises for some devout motive, or for the benefit of our brothers, it will be easy for us afterwards to make up for this omission.
But if we abandon them without reason, out of weariness or negligence, it is a grave fault, and one that will be fatal to us.
Let us make every effort, and we shall still easily fall into many faults.
We must, however, always set ourselves some fixed purpose, especially with regard to what forms the greatest obstacle to our progress.
We must examine and order both our inner and our outer life, because both serve our progress.
4. If you cannot recollect yourself continually, recollect yourself at least from time to time, at least once a day, in the morning or in the evening.
In the morning, form your resolutions; in the evening, examine your conduct, what you have been in your words, your actions, your thoughts: for perhaps in these you have often offended God and your neighbor.
Like a soldier full of courage, arm yourself against the attacks of the devil.
Restrain intemperance, and you will more easily restrain all the other desires of the flesh.
Never be wholly idle; but read, or write, or pray, or meditate, or work at something useful to the community.
Yet one should apply oneself to bodily exercises only with discretion, and they do not suit everyone equally.
5. What goes beyond common practices should not appear outwardly: it is safer to fulfill one's particular exercises in secret.
Take care, however, not to neglect the common exercises for those of your own choosing. But, after faithfully and fully accomplishing the prescribed duties, if you have time left, return to yourself, according to the movement
of your devotion.
Not all can follow the same exercises: one suits this person better, another that one.
We even like to vary them according to the season; there are some
we relish more on feast days, and others on ordinary days.
Some are necessary to us in the time of temptation,
others in the time of peace and rest.
Different are the thoughts that please us in sadness,
or when we feel joy in God.
6. Around the time of the great feasts, we must renew our
devout exercises, and implore more fervently the intercession of the Saints.
Let us resolve to live from one feast to the next as if
we were then to leave this world and enter the eternal feast.
And for this let us prepare ourselves carefully in these holy
seasons, by a more fervent life, by a stricter observance of the rules, as if we were soon to receive from God
the reward of our labor.
7. And if this moment is put off, let us believe that we are
not yet well prepared, nor worthy of that immense glory
which will be revealed to us in its time, and let us redouble our efforts to dispose ourselves better for this passage.
Blessed is the servant, says Saint Luke, whom the Lord, when He comes, shall find watching. Truly I say to you, He will set him over all His goods.
The life of man on earth is a perpetual combat against the devil, against the world and against himself. Some withdraw into the cloister to resist more easily, others remain in the midst of the world: but all can conquer only through
the exercise of continual vigilance. The habit of recollection, the love of retreat, constant attention to one's words, one's
thoughts, one's feelings, faithfulness to the slightest duties and to the most
humble practices, preserve from great temptations and draw down the
graces of Heaven. He who neglects small things will fall little by little, says the Holy Spirit.