Catholicism

The Imitation of Christ, Book 2, chapter 5 — CHAPTER V.

1. We must not rely too much on ourselves,

because grace and judgment often fail us.

We have but little light in us, and that little

is easily lost through negligence.

Often we do not perceive how

blind we are within ourselves.

To bad actions we often add worse

excuses.

Sometimes we are moved by passion, and we

think it is by zeal.

We point out small faults in others, and we

allow ourselves greater ones.

We are quick to feel and to weigh what we suffer

from others; but all that they have to suffer from us,

we never think of.

He who judged himself fairly would feel that he

has no right to judge anyone severely.

The inward man puts the care of himself before every

other care; and when one is attentive to oneself, one easily keeps silent about others.

You will never be an inward and truly

devout man unless you keep silent about what does not concern you,

and occupy yourself chiefly with yourself.

If you have only God and yourself in view, you will be

little moved by what you perceive outside.

Where are you when you are not present to your

self? And what do you gain from having run through everything, and

forgotten yourself?

If you wish to possess peace and be truly united to God, you must leave all the rest aside, and think only of

yourself alone.

3. You will make great progress if you free yourself

from all the cares of time.

On the contrary, you will quickly grow weary if you count

as anything what is only of this world.

Let nothing be great in your eyes, nothing lofty, sweet or

lovable, but God alone, or what comes from God.

Regard as pure vanity every consolation that

rests on the creature.

The soul that loves God despises all that is beneath

God.

God alone, eternal, immense, and filling all things, is the

consolation of the soul and the true joy of the heart.

Even if you knew what is good and bad in

every man, without excepting a single one, what use would it be to you,

if you do not know yourself? You will not be questioned,

on the last day, about the conscience of others. Leave aside, then, a

solicitude whose source is almost always pride and malice,

and occupy yourself with a care more pleasing to God and more profitable

for you. The great, the true science is to know oneself:

this must be our study at every moment. Then one learns to

despise oneself, to groan over the wound of one’s heart, over the unbridled

self-love that dominates us, over the secret lusts that torment us,

and one cries out with the Apostle: Who will deliver me from this body of death? Happy, happy deliverance! but what shall we find

afterwards, if we have been faithful? God, God alone, and in

Him all things, all consolation, all good. O my soul! since it is so, begin from this very moment to free yourself from the

weight that bows you down, from the earth and from creatures, so as to cling

to God alone.

Source L'Imitation de Jésus-Christ, trad. F. de Lamennais, fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents