Catholicism

Story of a Soul, part 2, chapter 1

In Thérèse's conversations with her novices we find the most precious teachings.

I was growing discouraged at the sight of my imperfections, one of them relates; Sister Thérèse of the Child Jesus said to me:

"You make me think of the very little child who is beginning to stand up but does not yet know how to walk. Wanting at all costs to reach the top of a staircase to find his mama again, he lifts his little foot to climb the first step.

Wasted effort! he always falls back without being able to go forward.

Well, be that little child; by the practice of all the virtues, keep lifting your little foot to climb the staircase of holiness, and do not imagine that you will be able to climb even the first step! no; but the good God asks of you only good will.

From the top of that staircase He looks at you with love.

Soon, won over by your useless efforts, He will come down Himself and, taking you in His arms, will carry you away forever into His kingdom, where you will never leave Him again.

But if you stop lifting your little foot, He will leave you a long time on earth."

"The only way to make rapid progress on the path of love," she also said, "is to remain always very little; that is what I did; and so now I can sing with our Father Saint John of the Cross:

And stooping so low, so low,

I rose so high, so high,

That I was able to reach my goal!…

In a temptation that seemed to me insurmountable, I said to her:

"This time I cannot rise above it; it is impossible."

She answered me:

"Why do you try to rise above it? Just pass underneath it.

It is all very well for great souls to fly above the clouds when the storm is rumbling; as for us, we have only to bear the downpours patiently.

Too bad if we get a little wet!

We shall dry ourselves afterwards in the sun of love.

"This reminds me of a little incident from my childhood: one day a horse was blocking the entrance to the garden; those around me were talking, trying to make it back away; but I let them argue and passed very quietly between its legs… That is what one gains by keeping one's small size!"

"Our Lord once answered the mother of the sons of Zebedee:

'To sit at My right hand and at My left is for those for whom My Father has prepared it.'

I imagine that these choice places, refused to great saints, to martyrs, will be the portion of little children.

"Does not David foretell it when he says that little Benjamin will preside over the assemblies (of the saints)?"

"You are wrong to find fault with this and that, to try to make everyone bend to your way of seeing things.

Since we want to be little children, and little children do not know what is best, they find everything good; let us imitate them.

Besides, there is no merit in doing what is reasonable."

"My protectors in heaven and my favorites are those who stole it, like the Holy Innocents and the good thief. The great saints won it by their works; as for me, I want to imitate the thieves, I want to have it by a ruse, a ruse of love that will open its entrance to me and to poor sinners.

The Holy Spirit encourages me, since He says in the Proverbs:

'O little one! come, learn subtlety from Me.'"

"What would you do if you could begin your religious life over again?

— It seems to me that I would do what I have done.

— Then you do not share the feeling of that hermit who said: 'Even if I had lived long years in penance, as long as a quarter of an hour, a breath of life remains to me, I shall fear being damned'?

— No, I cannot share that fear; I am too little to be damned; little children are not damned.

— You are always trying to be like little children, but tell us, then, what must one do to possess the spirit of childhood? What does it mean to remain little?

— To remain little is to recognize one's nothingness, to expect everything from the good God, not to be too much distressed by one's faults; in short, it is not to make a fortune, not to worry about anything.

Even among the poor, as long as the child is very little, he is given what he needs; but when he has grown up, his father no longer wants to feed him and says to him:

'Go to work now! you can provide for yourself.'

Well! it is so as not to hear that that I have never wanted to grow up, feeling myself incapable of earning my living, eternal Life!"

To imitate our angelic Mistress, I did not want to grow up, and so she called me "the little child." During a retreat she sent me these delightful notes:

"Do not be afraid to tell Jesus that you love Him, even without feeling it; it is the way to compel Him to help you, to carry you like a little child too weak to walk.

"It is a great trial to see everything in black, but that does not depend entirely on you; do what you can to detach your heart from the cares of the earth, and above all from creatures; then be sure that Jesus will do the rest.

He will not be able to allow you to fall into the abyss.

Take comfort, little child: in heaven you will no longer see everything in black, but everything in white.

Yes, everything will be clothed in the divine whiteness of our Spouse, the Lily of the valleys.

Together we shall follow Him wherever He goes…

Ah! let us make good use of life's short moment! let us give Jesus pleasure, let us save souls for Him by our sacrifices. Above all, let us be little, so little that everyone may tread us underfoot, without our even seeming to feel it and suffer from it."

"I am not surprised at the little child's defeats; he forgets that, being also a missionary and a warrior, he must deprive himself of consolations that are far too childish.

But how ugly it is to spend one's time moping, instead of falling asleep on the Heart of Jesus!

"If the night frightens the little child, if he complains of not seeing the One who carries him, let him close his eyes: that is the only sacrifice Jesus asks of him.

By keeping peaceful in this way, the night will not frighten him, since he will no longer see it; and soon calm, if not joy, will be born again in his heart."

To help me accept a humiliation, she made me this confidence:

"If I had not been accepted at Carmel, I would have entered a Refuge, to live there unknown and despised, among the poor 'penitents.'

My happiness would have been to pass for one of them in everyone's eyes; and I would have made myself the apostle of my companions, telling them what I think of the mercy of the good God…

— But how would you have managed to hide your innocence from the confessor?

— I would have told him that I had made a general confession in the world and that I was forbidden to make it again."

"Oh, when I think of all that I have to acquire!

— Say rather, to lose!

It is Jesus who takes it upon Himself to fill your soul, as you rid it of its imperfections.

I see clearly that you are taking the wrong road; you will never reach the end of your journey.

You want to climb a mountain, and the good God wants to make you go down: He is waiting for you at the bottom of the fertile valley of humility."

"It seems to me that humility is truth.

I do not know whether I am humble, but I know that I see the truth in all things."

"Truly, you are a saint!

— No, I am not a saint; I have never done the deeds of the saints:

I am a very little soul whom the good God has filled with graces…

You will see in heaven that I am telling the truth.

— But you have always been faithful to the divine graces, haven't you?

— Yes, since the age of three, I have refused the good God nothing.

Yet I cannot glory in it.

See how the setting sun this evening gilds the tops of the trees; so my soul appears to you all shining and golden, because it is exposed to the rays of love.

If the divine sun no longer sent me His fires, I would at once become dim and dark.

— We too would like to become all golden; how should we go about it?

— One must practice the little virtues.

It is sometimes difficult, but the good God never refuses the first grace that gives the courage to overcome oneself; if the soul responds to it, she finds herself at once in the light.

I have always been struck by the praise addressed to Judith:

'You have acted with manly courage and your heart has been strengthened.'

First one must act with courage; then the heart grows strong, and one goes from victory to victory."

Sister Thérèse of the Child Jesus never raised her eyes in the refectory, as the rule requires.

As I found it very hard to keep to this, she composed this prayer, which was for me a revelation of her humility, for in it she asks for herself a grace that I alone needed:

"Jesus, Your two little spouses resolve to keep their eyes lowered during the refectory, in order to honor and imitate the example You gave them in the house of Herod.

When that impious prince mocked You, O infinite Beauty, not one complaint came from Your lips; You did not even deign to fix Your adorable eyes on him.

Oh! no doubt, divine Jesus, Herod did not deserve to be looked upon by You; but we who are Your spouses want to draw Your divine gaze upon ourselves.

We ask You to reward us with that look of love each time we deny ourselves raising our eyes; and we even pray You not to refuse us that sweet look when we have fallen, since we will humble ourselves sincerely before You for it."

I confided to her that I was getting nowhere, and I was discouraged by it.

"Until the age of fourteen," she said to me, "I practiced virtue without feeling its sweetness; I desired suffering, but I did not think of making it my joy; that is a grace that was granted me later.

My soul was like a beautiful tree whose flowers fell as soon as they had opened.

"Make to the good God the sacrifice of never gathering any fruit.

If He wills that, all your life long, you feel a repugnance to suffering, to being humiliated; if He allows all the flowers of your desires and of your good will to fall to the ground without producing anything, do not be troubled.

In the twinkling of an eye, at the moment of your death, He will well know how to ripen beautiful fruits on the tree of your soul.

"We read in Ecclesiasticus:

'There is a man lacking strength and abounding in poverty, and the eye of God has looked upon him for good, and He has lifted him up from his humiliation, and He has raised his head; many have marveled at it and have honored God.

'Trust in God and stay in your place, for it is easy for the Lord to make the poor man rich all of a sudden. His blessing hastens to reward the just, and in a swift moment He makes his progress bear fruit.'"

— But if I fall, people will always find me imperfect, whereas in you they recognize virtue?

— Perhaps that is because I have never desired it…

But that people should always find you imperfect is just what is needed; that is your gain.

To believe oneself imperfect and to find others perfect, that is happiness.

That creatures should consider you without virtue takes nothing from you and does not make you any poorer; it is they who lose in inner joy!

For there is nothing sweeter than to think well of our neighbor.

"As for me, I feel a great joy, not only when I am found imperfect, but above all when I feel that I am so: compliments, on the contrary, cause me nothing but displeasure."

"The good God has a special love for you, since He entrusts other souls to you.

— That gives me nothing, and I am really only what I am before God…

It is not because He wants me to be His interpreter to you that He loves me more: rather He makes me your little servant.

It is for you and not for me that He has given me the charms and virtues that appear in your eyes.

"I often compare myself to a little bowl that the good God fills with all sorts of good things.

All the little kittens come to take their share; sometimes they quarrel over who will have more.

But the Child Jesus is there, watching!

'I am quite willing for you to drink from My little bowl,' He says, 'but take care not to knock it over and break it!'

"To tell the truth, there is no great danger, because I am set on the ground.

For Prioresses it is not the same: being placed on tables, they run far more risks. Honor is always dangerous.

"Ah, what a poison of praise is served daily to those who hold the first places!

What baneful incense! and how detached from herself a soul must be to suffer no harm from it!"

"It is a consolation for you to do good, to procure the glory of God.

How I would like to see myself so privileged!

— What does it matter to me whether the good God makes use of me rather than of another to procure His glory? Provided that His reign is established in souls, the instrument matters little.

Besides, He needs no one.

"Some time ago I was looking at the wick of a little night-light that had almost gone out.

One of our sisters held her candle to it; and, from that candle, all those of the community were lit.

I then made this reflection:

'Who, then, could glory in his works?

So, by the faint glimmer of this lamp, it would be possible to set the universe ablaze.

We often think we receive graces and divine lights by means of brilliant candles; but from where do these candles get their flame?

Perhaps from the prayer of a humble and wholly hidden soul, without outward brilliance, without recognized virtue, lowly in her own eyes, about to go out.

"Oh! what mysteries we shall see later on! How many times have I thought that I perhaps owed all the graces with which I have been filled to the entreaties of a little soul whom I shall know only in heaven!

"It is the will of the good God that in this world souls should share heavenly gifts with one another through prayer, so that, once they have reached their homeland, they may love one another with a love of gratitude, with an affection far greater still than that of the most ideal family on earth.

"There we shall meet no indifferent looks, because all the saints will owe something to one another.

"We shall see no more envious looks; besides, the happiness of each of the elect will be that of all.

With the martyrs we shall be like the martyrs; with the doctors we shall be like the doctors; with the virgins, like the virgins; and just as the members of one family are proud of one another, so shall we be of our brothers, without the slightest jealousy.

"Who knows even whether the joy we shall feel on seeing the glory of the great saints, on knowing that by a secret working of Providence we have contributed to it, who knows whether this joy will not be as intense, and perhaps sweeter, than the bliss they themselves will possess?

"And for their part, do you think that the great saints, seeing what they owe to very little souls, will not love them with an incomparable love?

There will be, I am sure of it, delightful and surprising friendships there.

The favorite of an apostle, of a great doctor, will perhaps be a little shepherd boy; and the intimate friend of a patriarch, a simple little child. Oh! how I would love to be in that kingdom of love!"

"Believe me, writing books of piety, composing the most sublime poems, all that is not worth the smallest act of self-denial.

Yet when we suffer from our powerlessness to do good, our only resource is to offer the works of others.

That is the blessing of the communion of Saints.

Remember this beautiful stanza of the Spiritual Canticle of our Father Saint John of the Cross:

Return, my dove,

For the wounded stag

Appears on the top of the hill,

Drawn by the air of your flight, and takes the cool there.

"You see, the Spouse, the wounded Stag, is not drawn by the height, but only by the air of the flight, and a single beat of the wing is enough to produce that breeze of love."

"The only thing not subject to envy is the last place; so it is only this last place that is not vanity and vexation of spirit.

Yet the way of man is not always in his power; and sometimes we catch ourselves desiring what shines.

Then let us humbly take our place among the imperfect, let us regard ourselves as little souls whom the good God must uphold at every moment.

As soon as He sees us truly convinced of our nothingness, as soon as we say to Him:

'My foot has stumbled, Your mercy, Lord, has strengthened me,' He holds out His hand to us; but if we want to try to do something great, even under the pretext of zeal, He leaves us alone.

It is enough, then, to humble oneself, to bear one's imperfections with gentleness: that is true holiness for us."

One day I was complaining of being more tired than my sisters, because besides a common task I had done another that no one knew about. She answered me:

"I would like always to see you like a valiant soldier who does not complain of his hardships, who finds his brothers' wounds very serious and considers his own mere scratches.

Why do you feel this fatigue so much?

It is because no one knows about it…

"Blessed Margaret Mary, having had two whitlows, said she had really suffered only from the first, because it was not possible for her to hide the second, which thus became the object of the sisters' compassion.

"This feeling is natural to us; but to want people to know when we are in pain is to act like the common crowd."

"We must never think, when we commit a fault, that it is due to a physical cause, such as illness or the weather; but attribute this fall to our imperfection, without ever losing heart.

It is not occasions that make man frail, but they show what he is."

"The good God did not allow our Mother to tell me to write down my poems as I composed them, and I would not have wished to ask her, for fear of committing a fault against poverty.

So I waited for the hour of free time, and it was not without extreme difficulty that I recalled, at eight o'clock in the evening, what I had composed in the morning.

"These little nothings are a martyrdom, it is true; but one must take great care not to lessen it by allowing oneself, or getting permission for, a thousand things that would make religious life pleasant and comfortable for us."

One day when I was crying, Sister Thérèse of the Child Jesus told me to get used to not letting my little sufferings show like that, adding that nothing made community life sadder than unevenness of temper.

"You are quite right," I answered her; "I had thought so myself, and from now on I shall never cry except with the good God; to Him alone I shall confide my troubles; He will understand me and will always console me."

She replied sharply:

"Cry before the good God! take care not to do that.

You must look sad even less before Him than before creatures.

What! this good Master has only our monasteries to gladden His Heart; He comes to us to rest, to forget the endless complaints of His friends in the world; for most often on earth, instead of recognizing the value of the Cross, people weep and moan; and would you do as ordinary mortals do?…

Frankly, that is not disinterested love.

It is for us to console Jesus, not for Him to console us.

"I know it: He has so kind a heart that, if you cry, He will wipe away your tears; but then He will go away quite sad, having been unable to rest in you.

Jesus loves joyful hearts; He loves a soul that is always smiling.

When, then, will you learn to hide your troubles from Him, or to tell Him, singing, that you are happy to suffer for Him?

"The face is the reflection of the soul," she added. "You must always have a calm and serene face, like a little child who is always content.

When you are alone, act in the same way still, because you are continually a spectacle to the Angels."

I wanted her to congratulate me on having performed an act of virtue that was heroic in my eyes; but she said to me:

"What is this little act of virtue compared with what Jesus has the right to expect of your faithfulness?

You should rather humble yourself for letting slip so many occasions of proving your love to Him."

Not very satisfied with this answer, I waited for a difficult occasion, to see how Sister Thérèse of the Child Jesus would behave in it.

That occasion soon came.

Our Reverend Mother having asked us for a tiring piece of work, open to a thousand annoyances, I mischievously allowed myself to increase her share of it; but not for a single moment could I find her at fault; I saw her always gracious, kind, taking no account of fatigue.

Was it a matter of putting herself out, of serving others? she came forward eagerly.

At last, unable to bear it any longer, I threw myself into her arms and confided to her the feelings that had stirred my soul.

"How do you manage," I said to her, "to practice virtue like this, to be constantly joyful, calm and always the same?

— I have not always done so," she answered me, "but since I have never sought myself, I have led the happiest life imaginable."

"At recreation more than anywhere else," our angelic Mistress used to say, "you will find occasions to exercise your virtue. If you want to draw great profit from it, do not go with the thought of enjoying yourself, but with that of giving enjoyment to others; practice there a complete detachment from yourself.

For example, if you are telling one of your sisters a story that seems interesting to you, and she interrupts you to tell you something else, listen to her with interest, even if it does not interest you in the least, and do not try to return to your first conversation.

By acting in this way, you will come out of recreation with a great inner peace and clothed with new strength to practice virtue; because you will not have sought to satisfy yourself, but to give pleasure to others.

If only we knew what we gain by renouncing ourselves in all things!…

— You know it well, you do; that is how you have always acted?

— Yes, I have forgotten myself, I have tried not to seek myself in anything."

“We must practise mortification when the bell rings for us or someone knocks at our door, to the point of not taking one more stitch before answering.

I have practised this; and I assure you that it is a source of peace.”

After this advice, whenever the occasion arose, I would get up promptly.

One day, during her illness, she witnessed it and said to me:

“At the moment of death, you will be very happy to find this again!

You have just done something more glorious than if, by skilful dealings, you had won the government’s goodwill for the religious communities, and all France were to acclaim you like Judith!”

Asked how she sanctified her meals, she answered:

“In the refectory, we have only one thing to do: to perform this lowly action with lofty thoughts. I confess to you that it is often in the refectory that the sweetest aspirations of love come to me.

Sometimes I am obliged to stop, thinking that if Our Lord were in my place, before the dishes served to me, He would certainly eat them…

It is very likely that during His mortal life He tasted the same foods; He ate bread, fruit…

“Here are my little childish rubrics:

“I imagine that I am in Nazareth, in the house of the Holy Family.

If I am served, for example, salad, cold fish, wine or anything else with a strong taste, I offer it to good Saint Joseph.

To the Blessed Virgin I give the hot portions, the ripe fruit, and so on: and the feast-day dishes, especially porridge, rice and jam, I offer to the Child Jesus.

Lastly, when I am brought a poor dinner, I say to myself cheerfully:

Today, my little girl, all this is for you!”

Thus she hid her mortification from us under a gracious exterior.

Yet one fast day, when our Reverend Mother had ordered her some relief, I caught her seasoning with wormwood this sweetness that was too much to her taste.

Another time, I saw her slowly drinking a dreadful medicine.

“But do hurry up,” I said to her, “drink it all down in one go!

— Oh no; must I not take advantage of the little occasions that come my way to mortify myself a little, since I am forbidden to seek great ones?”

In the same way, during her novitiate — I learned of it only in the last months of her life — one of our sisters, wanting to

fasten her scapular, at the same time pierced her shoulder with her large pin, a pain she endured joyfully for several hours.

Another time, she gave me a proof of her interior mortification.

I had received a very interesting letter, which had been read at recreation in her absence.

In the evening, she told me she wished to read it in her turn, and I gave it to her.

Some time later, as she was returning the letter, I asked her to tell me what she thought of one thing in particular that must have charmed her.

She seemed embarrassed and finally answered:

“God asked me to make the sacrifice of it, because of the eagerness I showed the other day; I did not

read it…”

I was speaking to her about the mortifications of the saints; she answered:

“How good it was of Our Lord to forewarn us that there are many mansions in His Father’s house! Otherwise He would have told us… Yes, if all the souls called to perfection had had to practise these austerities in order to enter heaven, He would have told us, and we would have imposed them on ourselves wholeheartedly.

But He tells us that there are many mansions in His house.

If there is one for the great souls, for the Desert Fathers and the martyrs of penance, there must also be one for little children.

Our place is kept there, if we love Him very much.

Him and our heavenly Father and the Spirit of love.”

“In the old days, in the world, when I woke up in the morning, I would think of what was likely to happen to me, happy or unpleasant, during the day; and if I foresaw only troubles, I got up sad.

Now it is quite the opposite: I think of the pains and sufferings that await me; and I get up all the more joyful and full of courage, the more opportunities I foresee of showing my love to Jesus and of earning the life of my children, since I am a mother of souls.

Then I kiss my crucifix, I lay Him gently on the pillow all the while I am dressing, and I say to Him:

“My Jesus, You have worked enough, wept enough, during the thirty-three years of Your life on this poor earth! Today, rest… It is my turn to fight and to suffer.”

One washing day I was making my way to the laundry without hurrying, looking at the flowers in the garden as I passed.

Sister Thérèse of the Child Jesus was going there too, walking quickly.

She soon passed me and said:

“Is this how one hurries when one has children to feed and is obliged to work to keep them alive?”

“Do you know what my Sundays and feast days are?…

They are the days when God tries me the most.”

I was grieving over my lack of courage; my dear little sister said to me:

“You are complaining of what ought to be your greatest happiness.

Where would your merit be if you had to fight only when you feel courageous?

What does it matter that you have none, provided you act as if you had!

If you feel too cowardly to pick up a scrap of thread, and yet you do it for the love of Jesus, you have more merit than if you performed a far greater action in a moment of fervour. Instead of being sad, rejoice, then, to see that by letting you feel your weakness, good Jesus is giving you the chance to save a greater number of souls for Him!”

I asked her whether Our Lord was not displeased with me, seeing all my wretchedness. She answered:

“Be reassured: the One you have taken as your Spouse certainly has every perfection one could desire; but, if I may say so, He has at the same time a great infirmity: He is blind! And there is one science He does not know: arithmetic.

These two great defects, which would be very regrettable shortcomings in a mortal spouse, make ours infinitely lovable.

“If He had to see clearly and know how to count, do you think that, faced with all our sins, He would not send us back into nothingness?

But no, His love for us makes Him positively blind!

“See for yourself: if the greatest sinner on earth, repenting of his offences at the moment of death, breathes his last in an act of love, at once, without counting on the one hand the many graces the poor man has abused, and on the other all his crimes, He no longer sees, no longer counts anything but his last prayer, and receives him without delay into the arms of His mercy.

“But to make Him blind in this way and keep Him from doing the smallest sum, one must know how to win Him through His heart; that is His weak side…”

I had hurt her, and I went to ask her forgiveness.

She seemed very moved and said to me:

“If you knew what I feel!

I have never understood so well with what love Jesus receives us when we ask His forgiveness after a fault!

If I, His poor little creature, felt so much tenderness for you the moment you came back to me, what must happen in the heart of God when one returns to Him!…

Yes, certainly, even more quickly than I have just done, He will forget all our iniquities, never to remember them again…

He will do even more: He will love us still more than before our fault!…”

I had an extreme dread of God’s judgments; and, in spite of all she could say to me, nothing dispelled it. One day I put this objection to her:

“We are told again and again that God finds stains even in His angels; how can you expect me not to tremble?” She answered:

“There is only one way to compel God not to judge us at all, and that is to appear before Him with empty

hands.

— How so?

— It is quite simple: keep nothing in reserve; give away your goods as fast as you earn them.

As for me, if I live to be eighty, I shall always be just as poor; I do not know how to save: everything I have, I spend at once to buy souls.

“If I waited for the moment of death to present my little coins and have them assessed at their true value, Our Lord would not fail to find some alloy in them, which I would certainly have to go and deposit in purgatory.

“Is it not told that great saints, arriving at God’s tribunal with their hands full of merits, sometimes go to that place of expiation, because all justice is stained in the eyes of the Lord?

— But,” I went on, “if God does not judge our good actions, He will judge our bad ones, and then what?

— What are you saying? Our Lord is Justice itself; if He does not judge our good actions, He will not judge our bad ones.

For the victims of love, it seems to me that there will be no judgment; rather, God will hasten to reward with eternal delights His own love, which He will see burning in their hearts.

— To enjoy this privilege, do you think it is enough to make the act of offering you composed?

— Oh no, words are not enough…

To be truly a victim of love, one must surrender oneself entirely.

One is consumed by love only insofar as one surrenders oneself to love.”

I was bitterly repenting of a fault I had committed. She said to me:

“Take your crucifix and kiss it.”

I kissed His feet.

“Is that how a child kisses her Father?

Quickly, put your arms around His neck and kiss His face…”

I obeyed.

“That is not all; you must have Him return your caresses.”

And I had to lay the crucifix on each of my cheeks; then she said to me:

“Good, now everything is forgiven!”

“When I am reproached,” I said to her, “I would rather have deserved it than be wrongly accused.

— As for me, I prefer to be accused unjustly, because I have nothing to reproach myself with, and I offer that to God with joy; then I humble myself at the thought that I would be quite capable of doing what I am accused of.

“The further you advance, the fewer battles you will have, or rather you will win them more easily, because you will see the good side of things.

Then your soul will rise above creatures.

Whatever anyone may say to me now leaves me completely indifferent, because I have understood how little solidity there is in human judgments.

“When we are misunderstood and judged unfavourably,” she added, “what is the use of defending ourselves?

Let it be, let us say nothing; it is so sweet to let ourselves be judged in any way at all!

It is nowhere said in the Gospel that Saint Magdalen explained herself when her sister accused her of sitting at the feet of Jesus doing nothing.

She did not say: “Martha, if you knew the happiness I am tasting, if you heard the words I am hearing, you too would leave everything to share my joy and my rest.”

No, she preferred to keep silent… O blessed silence, which gives so much peace to the soul!”

In a moment of temptation and struggle, I received this note from her:

“Let the just man break me out of compassion for the sinner! Let not the oil with which the head is perfumed soften mine.

I can be broken and tried only by just souls, since all my sisters are pleasing to God.

It is less bitter to be broken by a sinner than by a just person; but, out of compassion for sinners, to obtain their conversion, I ask You, O my God, to let me be broken by the just souls around me.

I ask You also that the oil of praise, so sweet to nature, may not soften my head, that is, my mind, by making me believe that I possess virtues I have barely practised a few times.

“O my Jesus! Your name is as oil poured out; it is in this divine perfume that I wish to plunge myself entirely, far from the gaze of creatures.”

To want to persuade our sisters that they are in the wrong, even when it is perfectly true, is not fair play, since we are not responsible for their conduct.

We must not be justices of the peace, but only angels of peace.”

“You give yourselves up too much to what you are doing,” she would say to us; “you worry too much about your duties, as if you alone were responsible for them.

Are you concerned, at this moment, with what is happening in the other Carmels? Whether the nuns are rushed or not? Does their work keep you from praying, from making your meditation?

Well then, you must likewise exile yourselves from your own personal tasks, giving them conscientiously the time prescribed, but with detachment of heart.

“I once read that the Israelites built the walls of Jerusalem working with one hand and holding a sword in the other.

That is truly the image of what we must do: work with one hand only, indeed, and with the other defend our soul from the dissipation that keeps it from uniting itself to God.”

“One Sunday,” Thérèse relates, “I was making my way, full of joy, towards the avenue of chestnut trees; it was spring, and I wanted to enjoy the beauties of nature. Alas! Cruel disappointment! My dear chestnut trees had been pruned.

The branches, already laden with green buds, lay there on the ground!

Seeing this havoc, thinking that I

Yet my anguish did not last long:

“If I were in another monastery,” I thought, “what would it matter to me if they cut down the chestnut trees of the Carmel of Lisieux entirely?”

I no longer want to grieve over passing things; my Beloved will take the place of everything for me.

I want to walk without ceasing in the groves of His love, which no one can touch.”

A novice was asking several sisters to help her shake out some blankets, and urged them, a little sharply, to take care not to tear them, because they were rather worn.

Sister Thérèse of the Child Jesus said:

“What would you do if you were not responsible for mending these blankets?…

How detached your mind would be as you acted!

And if you pointed out that they tear easily, how free of attachment it would be!

So, in all your actions, let not the faintest shadow of self-interest ever creep in.”

Seeing one of our sisters very tired, I said to my sister Thérèse of the Child Jesus:

“I do not like to see people suffer, especially holy souls.”

She replied at once:

“Oh! I am not like you!

Saints who suffer never make me feel pity!

I know that they have the strength to bear their sufferings, and that in this way they give great glory to God; but those who are not saints, who do not know how to profit from their sufferings, oh, how I pity them! Those are the ones I feel for!

I would do everything to comfort and relieve them.”

“If I were to live longer, the office of infirmarian is the one I would like best.

I would not ask for it; but if it came to me directly through obedience, I would consider myself very privileged. It seems to me that I would fulfil it with tender love, always thinking of what Our Lord said:

“I was sick and you visited Me.”

The infirmary bell ought to be heavenly music to you.

You should go out of your way to pass under the windows of the sick, to make it easy for them to call you and ask you for services.

Should you not regard yourself as a little slave whom everyone has the right to command?

If only you could see the Angels who, from high heaven, watch you fighting in the arena!

They are waiting for the end of the struggle to cover you with flowers and crowns.

You know very well that we claim to be little martyrs: it is up to us to win our palms!

“God does not despise these hidden battles, which are all the more meritorious:

“The patient man is better than the strong man, and he who masters his soul is better than he who takes cities.”

“By our little acts of charity practised in the shadows, we convert souls far away, we help the missionaries, we draw abundant alms to them; and in this way we build true dwellings, spiritual and material, for Jesus in the Host.”

I had seen our Mother speak by preference to one of our sisters and show her, so it seemed to me, more confidence and affection than she showed me.

I told my sorrow to Sister Thérèse of the Child Jesus, expecting to receive sympathetic condolences, when to my great surprise she said to me:

“You think you love our Mother very much?

— Certainly! If I did not love her, it would not matter to me to see her prefer others to me.

— Well, I am going to prove to you that you are completely mistaken: it is not our Mother you love, it is yourself.

“When one truly loves, one rejoices in the happiness of the person loved, one makes every sacrifice to bring it about.

So if you had this true and disinterested love, if you loved our Mother for her own sake, you would rejoice to see her find pleasure at your expense; and since you think she has less satisfaction in speaking with you than with another, you ought not to be hurt when you seem to be neglected.”

I was grieving over my many distractions in prayer:

“I have a great many too,” she said to me, “but as soon as I notice them, I pray for the people who are occupying my imagination, and so they benefit from my distractions.

“… I accept everything for the love of God, even the most extravagant thoughts that come into my mind.”

Someone had asked me for a pin that was very handy for me, and I missed it.

Then she said to me:

“Oh, how rich you are! You cannot be happy!”

Being in charge of the hermitage of the Child Jesus, and knowing that perfumes troubled one of our Mothers, she always went without putting fragrant flowers there, even a little violet, which was the matter of real sacrifices.

One day, when she had just placed a beautiful artificial rose at the foot of the statue, our good Mother called her.

Sister Thérèse of the Child Jesus, guessing that it was to make her remove the rose, and not wishing to humiliate her, took the flower and, forestalling any remark, said to her:

“See, Mother, how well they imitate nature nowadays.

Would you not say this rose had just been picked in the garden?”

One day she said:

“There are moments when one is so ill at ease at home, within oneself, that one must hurry to go out.

God does not then oblige us to remain in our own company.

Often, indeed, He allows it to be unpleasant to us, so that we may leave it.

And I see no other way of going out of oneself than to go and visit Jesus and Mary, by hastening to works of charity.”

“What does me good, when I picture the home life of the Holy Family, is to think of a quite ordinary life.

“The Blessed Virgin and Saint Joseph knew very well that Jesus was God, but great wonders were nonetheless hidden from them, and, like us, they lived by faith.

Have you not noticed this word of the sacred text:

“They did not understand what He said to them,” and this other, no less mysterious:

“His parents marvelled at what was said of Him”?

Would one not think they were learning something? For this marvelling implies a certain astonishment.”

“At Sext, there is a verse that I say every day reluctantly.

It is this one: “Inclinavi cor meum ad faciendas justificationes tuas in œternum, propter retributionem.”

“Inwardly I hasten to say: “O my Jesus, You know very well that it is not for the reward that I serve You, but only because I love You and to save souls.”

“Only in heaven shall we see the absolute truth in all things.

On earth, even in Holy Scripture, there is an obscure and dark side.

It grieves me to see the differences between translations.

If I had been a priest, I would have learned Hebrew, so as to be able to read the word of God as He deigned to express it in human language.”

She often spoke to me of a well-known toy she used to play with in her childhood.

It was a kaleidoscope, a sort of little telescope at the end of which one sees pretty designs of various colours; if one turns the instrument, these designs change endlessly.

“This object,” she told me, “filled me with wonder; I wondered what could produce so charming a phenomenon; until one day, after a serious examination, I saw that it was simply a few little scraps of paper and wool thrown in here and there and cut any old way.

I pursued my research and noticed three mirrors inside the tube. I had the key to the problem.

“For me it was the image of a great mystery: as long as our actions, even the smallest, do not leave the hearth of love, the Holy Trinity, represented by the three mirrors, gives them an admirable reflection and beauty.

Jesus, looking at us through the little lens, that is, as through Himself, always finds our doings beautiful. But if we leave the ineffable centre of love, what will He see?

Bits of straw… soiled actions of no value.”

One day, I was telling Sister Thérèse of the Child Jesus about the strange phenomena produced by magnetism in people who are willing to surrender their will to the magnetiser.

These details seemed to interest her keenly, and the next day she said to me:

“What good your conversation yesterday did me!

Oh, how I would like to be magnetised by Our Lord!

That was the first thought that came to me when I woke.

With what sweetness I surrendered my will to Him!

Yes, I want Him to take hold of my faculties, so that I no longer perform human and personal actions, but actions wholly divine, inspired and directed by the Spirit of love.”

Before my profession, I received through my holy Mistress a very special grace.

We had been doing the washing all day, and I was broken with fatigue, overwhelmed with interior troubles.

In the evening, before meditation, I wanted to say a word or two to her about it, but she answered:

“The bell is ringing for meditation; I have no time to console you; besides, I see clearly that I would be taking useless trouble: God wants you to suffer alone for the moment.”

I followed her to meditation, in such a state of discouragement that, for the first time, I doubted my vocation.

“I shall never have the strength to be a Carmelite,” I said to myself, “it is too hard a life for me”

I had been on my knees for a few minutes, in this struggle and these sad thoughts, when all at once, without having prayed, without even having desired peace, I felt in my soul a sudden, extraordinary change; I no longer recognised myself.

My vocation appeared to me beautiful and lovable; I saw the charms, the worth of suffering.

All the privations and fatigues of religious life seemed to me infinitely preferable to worldly satisfactions; in short, I came out of meditation completely transformed.

The next day, I told my sister Thérèse of the Child Jesus what had happened the evening before; and as she seemed very moved, I wanted to know the reason.

“Ah! How good God is!” she then said to me.

“Last night, I felt such deep pity for you that, at the beginning of meditation, I did not stop praying for you, asking Our Lord to console you, to change your soul and to show you the worth of suffering. He has heard me”

Since I am a child by temperament, the little Jesus inspired me, to help me practise virtue, to play with Him. I chose the game of skittles.

I pictured them of all sizes and all colours, to personify the souls I wanted to reach. The ball in the game was my love.

In December 1896, the novices received, for the benefit of the missions, various trinkets for their Christmas tree. And lo and behold, by chance, at the bottom of the enchanted box there was an object very rare in Carmel: a spinning top.

My companions said: “How ugly it is! What can it be used for?” I, who knew the game well, caught up the top, exclaiming: “But it is great fun! It could go on a whole day without stopping, with some good lashes of the whip” And thereupon I set about giving them a demonstration that left them astonished.

Sister Thérèse of the Child Jesus watched me without saying anything, and on Christmas Day, after Midnight Mass, I found in our cell the famous top with this little letter, whose envelope bore as its address:

Ah, how pleased I am with you! All year long you have amused Me greatly by playing skittles.

I had so much pleasure that the court of the angels was surprised and charmed by it.

Several little cherubim asked Me why I had not made them children; others wanted to know whether the melody of their instruments was not more

pleasing to Me than your joyful laughter when you knock down a skittle with the ball of your love. I answered them all that they must not be sad at not being children, since one day they would be able to play with you in the meadows of heaven; I told them that your smile was certainly sweeter to Me than their melodies, because you could play and smile only by suffering and forgetting yourself.

My dearly beloved little spouse, I have something to ask of you in My turn. Will you refuse Me?… Oh no, you love Me too much for that. Well, I would like to change games: skittles amuse Me very much, but now I would like to play with a top; and, if you are willing, you shall be My top. I am giving you one as a model; you see that it has no outward charms; anyone who does not know how to use it will kick it aside; but a child who sees it will jump for joy and say: Ah, what fun! It can go all day long without stopping!…

I, the little Jesus, love you, even though you are without charms, and I beg you always to keep spinning to amuse Me. But to make the top spin, lashes of the whip are needed!

Well then, let your sisters render you this service, and be grateful to those who are most diligent in speeding up your spinning…

When I have had a good time playing with you, I will take you up there, and we shall be able to play without suffering.”

I had the habit of crying continually and over nothing, which caused her very great pain.

One day a bright idea came to her: taking a mussel shell from her painting table, and holding my hands to keep me from wiping my eyes, she began to collect my tears in this shell.

Instead of going on crying, I could not then help laughing.

“Go on,” she said to me, “from now on I allow you to cry as much as you like, provided it is into the

shell.”

Now, a week before her death, I had cried a whole evening thinking of her approaching departure.

She noticed it and said to me:

“You have been crying. — Was it into the shell?”

I could not lie… and my admission saddened her.

She went on:

“I am going to die, and I shall not be at peace about you unless you promise me to follow my

advice faithfully.

I attach capital importance to it for your soul.”

I gave my word, asking nevertheless, as a favour, for permission to weep freely over her death.

“Why weep over my death? Those are quite useless tears.

You will be weeping over my happiness! Still, I take pity on your weakness and allow you to cry for the first few days. But after that, you will have to take up the shell again.”

I must say that I have been faithful, although it has cost me heroic efforts.

Whenever I wanted to cry, I bravely armed myself with the pitiless instrument; but however much I needed to, the care I had to take in running from one eye to the other distracted my thoughts from the cause of my sorrow, and this ingenious means soon cured me entirely of my excessive sensitivity.

I wanted to deprive myself of Holy Communion for an infidelity that had caused her much pain, but of which I

was bitterly repenting.

I wrote her my resolution; and here is the note she sent me:

“Dear little flower of Jesus, it is quite enough that, through the humbling of your soul, your roots should eat the earth… you must open, or rather lift high, your corolla, so that the Bread of Angels may come like a divine dew to strengthen you and give you all that you lack.

“Good night, poor little flower; ask Jesus that all the prayers being said for my cure may serve to increase the fire that is to consume me.”

“At the moment of Communion, I sometimes picture my soul as a little baby of three or four who, from playing so much, has her hair and clothes dirty and untidy. — These misfortunes befell me while battling with souls. — But soon the Virgin Mary bustles around me.

She quickly takes off my dirty little pinafore, ties my hair back up and adorns it with a pretty ribbon or simply a little flower… and that is enough to make me graceful and let me sit down without blushing at the banquet of the angels.”

In the infirmary, we hardly waited for her thanksgiving to be over before speaking to her and asking her advice. At first this saddened her, and she gently reproached us for it.

Then soon she let us do as we wished, saying:

“I thought that I ought not to desire more rest than Our Lord.

When He fled into the desert after His preaching, the people came at once to disturb His solitude.

Come to me as much as you like.

I must die with weapons in hand, having in my mouth the sword of the spirit, which is the word of God.”

“Give us some advice for our spiritual direction.

How should we go about it?

— With great simplicity, without counting too much on a help that may fail you at the first moment.

You would soon be forced to say with the bride of the Canticle:

“The watchmen took away my cloak, they wounded me; and it was only when I had passed a little beyond them that I found Him whom I love!”

If you ask humbly and without attachment where your Beloved is, the watchmen will show you.

Yet most often you will find Jesus only after you have passed beyond every creature.

How many times, for my part, have I repeated this stanza of the Spiritual Canticle:

Send me no more

From now on any messengers

Who cannot tell me what I want.

.................

All those who are busy with You, without exception,

Speak to me unceasingly of Your thousand graces

And all of them wound me still more;

And above all what makes me die

is a something, I know not what, that they can only stammer.”

“If, by some impossibility, God Himself did not see my good actions, I would not be grieved by it.

I love Him so much that I would like to be able to please Him without His knowing it is me.

Knowing it and seeing it, He is as if obliged to repay me… I would not want to give Him that trouble.”

“If I had been rich, I could not have seen a poor man hungry without giving him something to eat.

I do the same in my spiritual life: as fast as I earn something, I know that souls are on the point of falling into hell, so I give them my treasures, and I have not yet found a moment to say to myself: “Now I am going to work for myself.”

“There are people who take everything in the way that hurts them most; for me it is the opposite: I always see the good side of things. If I have nothing but pure suffering, without any break in the clouds, well, I make it my joy.”

“Whatever God has given me has always pleased me, even the things that seem to me less good and less beautiful than those of others.”

“When I was very little, at my aunt’s house, someone put a beautiful book into my hands.

Reading a story, I saw that a schoolmistress was greatly praised because she knew how to get out of difficulties cleverly without hurting anyone.

I noticed this sentence above all: “She said to this one:

You are not wrong; to that one:

You are right”; and as I read, I thought:

“Oh, I would not have done that; one must always tell the truth.”

“And now I always tell it.

It is much harder for me, it is true, for it would be so easy, when someone comes to tell you of a trouble, to put the blame on those who are absent; the one complaining would be appeased at once.

Yes, but… I do quite the opposite.

If I am not loved, so be it!

Let no one come to me if they do not want to know the truth.”

“For a reprimand to bear fruit, it must cost one something to give it; and it must be given without a shadow of passion in the heart.

Kindness must not degenerate into weakness.

When one has scolded justly, one must leave it there and not let oneself be softened to the point of tormenting oneself for having caused pain.

To run after the one who is distressed in order to console her does her more harm than good.

To leave her to herself forces her to expect nothing from the human side, to have recourse to God, to see her faults, to humble herself.

Otherwise she would get used to being consoled after a deserved reproach, and she would behave like a spoilt child who stamps and screams, knowing full well that he will make his mother come back to wipe away his tears.”

“May the sword of the spirit, which is the word of God, dwell perpetually in your mouth and in your hearts.”

If we find a soul disagreeable, let us not be put off, let us never abandon her.

Let us always have “the sword of the spirit” to correct her faults; let us not let things slide in order to keep our own peace; let us fight relentlessly, even without hope of winning the battle. What does success matter! Let us keep going, however wearisome the struggle.

Let us not say: “I shall get nothing from this soul, she does not understand, she must be given up!”

Oh! That would be cowardice! One must do one’s duty to the very end.”

“In the old days, if someone in my family was in distress and I had not managed to console them in the parlour, I would go away heartbroken; but soon Jesus made me understand that I was incapable of consoling a soul.

From that day on, I no longer grieved when they left sad: I made known to God the sufferings of those who were dear to me, and I felt sure that I was heard. I realised it at the next visit to the parlour. Since that experience, when I have caused pain unintentionally, I no longer torment myself; I simply ask Jesus to repair what I have done.”

“What do you think of all the graces with which you have been showered?

— I think that the Spirit of God blows where He wills.”

She said to her Mother Prioress:

“Mother, if I were unfaithful, if I committed even the slightest infidelity, I feel it would be followed by dreadful troubles, and I could no longer accept death.”

And as the Mother Prioress showed her surprise at hearing her speak this way, she went on:

“I mean an infidelity of pride. For example, if I said:

“I have acquired such and such a virtue, I can practise it”; or else:

“O my God, You know that I love You too much to dwell on a single thought against the faith”; at once, I feel it, I would be assailed by the most dangerous temptations, and I would certainly give in to them.

“To avoid this misfortune, I have only to say humbly from the bottom of my heart:

“O my God, I beg You, do not allow me to be unfaithful”

“I understand very well how Saint Peter fell.

He relied too much on the ardour of his feelings instead of leaning solely on divine strength.

I am quite sure that if he had said to Jesus:

“Lord, give me the courage to follow You even unto death,” that courage would not have been refused him.

“Mother, how is it that Our Lord, knowing what was going to happen, did not say to him:

“Ask Me for the strength to accomplish what you wish”?

I believe it was to show us two things: first, that He taught His Apostles nothing more by His visible presence than He teaches us ourselves by the good inspirations of His grace; second, that, destining Saint Peter to govern the whole Church, where there are so many sinners, He wanted him to experience for himself what man can do without God’s help.

That is why, before his fall, Jesus said to him: “When you have come back to yourself, strengthen your brethren”; that is to say, tell them the story of your sin, show them by your own experience how necessary it is, for salvation, to lean on Me alone.”

It grieved me very much to see her ill, and I often said to her:

“Oh, how sad life is!”

But she would correct me at once, saying:

“Life is not sad! On the contrary, it is very joyful. If you said:

“Exile is sad,” I would understand you.

It is a mistake to give the name of life to what must end.

Only to the things of heaven, to what must never die, should this true name be given; and since we enjoy them already in this world, life is not sad, but joyful, very joyful!…”

She herself was delightfully cheerful:

For several days she had been much better, and we said to her: “We still do not know what illness you will die of?…

But I shall die of death!

Did God not tell Adam what he would die of? He said to him:

“You shall die the death!”

— Well then, it is death that will come to fetch you!

— No, it is not death that will come to fetch me, it is God.

Death is not a phantom, a horrible spectre as it is shown in pictures.

It is written in the catechism that death is the separation of the soul and the body; it is nothing more than that!

Well, I am not afraid of a separation that will unite me for ever to God.”

“Will the divine Thief soon come to steal His little bunch of grapes?

— I see Him from afar, and I take good care not to cry out: “Stop thief!!!”

On the contrary, I call Him, saying: “This way! This way!”

I told her that the most beautiful angels, clothed in white robes, their faces joyful and resplendent, would carry her soul to heaven.

She answered me:

“All these images do me no good; I can feed only on the truth.

God and the angels are pure spirits; no one can see them with bodily eyes as they really are. That is why I have never desired extraordinary graces.

I would rather wait for the eternal vision.

“I asked the good God to send me a lovely dream to console me for your leaving.

“Ah! That is something I would never have done! Asking for consolations!…

Since you wish to be like me, you know very well that I say:

Oh! fear not, Lord, that I shall wake Thee:

I wait in peace for the shore of heaven…

It is so sweet to serve the good God in the night and in trial; we have only this life in which to live by faith.”

“I am very happy to be going to heaven, but when I think of these words of the Lord:

‘I come quickly, and My reward is with Me, to render to every man according to his works,’ I tell myself that He will be quite at a loss with me: I have no works…

Well then, He will render to me according to His own works!”

“Certainly you will not spend a single minute in purgatory, or else no one goes straight to heaven!

“Oh! I hardly worry about that; I shall always be content with the good God’s judgment.

If I go to purgatory, well then! I shall walk about in the midst of the flames, like the three Hebrews in the furnace, singing the canticle of love.”

“You will be placed in heaven among the seraphim.

“If so, I shall not imitate them; they all cover themselves with their wings at the sight of God; I shall take good care not to cover myself with my wings!”

I was showing her a photograph of Joan of Arc being consoled in prison by her voices. She said to me:

“I too am consoled by an inner voice.

From on high the saints encourage me; they tell me: ‘As long as you are in chains, you cannot fulfil your mission; but later, after your death, will come the time of your conquests.’”

“The good God will do all my will in heaven, because I have never done my own will on earth.”

“You will look down on us from heaven, won’t you?

“No, I shall come down.”

Let us cite one more touching incident:

A few months before the death of Sister Thérèse of the Child Jesus, we were reading in the refectory the life of Saint Aloysius

Gonzaga, and one of our good Mothers was struck by the touching, mutual affection between the young saint and a venerable religious of the Society of Jesus, Father Corbinelli.

“You are little Aloysius,” she said to our holy little sister, “and I am old Father Corbinelli; when you are in heaven, remember me.

“Do you want me, Mother, to come and fetch you soon?

“No, I have not yet suffered enough.

“O Mother, I tell you that you have suffered quite enough.”

And Mother Hermance of the Heart of Jesus replied:

“I do not yet dare to say yes to you… For so serious a matter I need the sanction of authority.”

The request was indeed put to the Mother Prioress, and, attaching no importance to it, she gave an affirmative answer.

Now, on one of the last days of her life, Sister Thérèse of the Child Jesus, who could hardly speak any more because of her great weakness, received through the infirmarian a bouquet of flowers picked by our dear Mother, with an urgent request that she send back, by way of thanks, a single word of affection.

And this was that word:

“Tell Mother of the Heart of Jesus that this morning, during Mass, I saw the tomb of Father Corbinelli right next to that of little Aloysius.”

“Very well,” replied our good Mother, deeply moved, “tell Sister Thérèse of the Child Jesus that I have understood…”

From that moment she remained convinced of her approaching death, which did indeed come one year later.

And, as little Aloysius had foretold, Father Corbinelli’s tomb was found right next to her own.

I fully intend not to remain idle in Heaven: my desire is to go on working for the Church and for souls; I ask this of God, and I am certain that He will grant it.

Source Thérèse de Lisieux, Histoire d’une âme (1898), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents