Catholicism

Introduction to the Devout Life, chapter ii (26)

A short method for meditating well. And first, of the presence of God; first point of the preparation.

But perhaps you do not know, Philothea, how mental prayer should be made: for this is, unfortunately, something very little known to the people of our age. Here, then, is a simple and short method that I offer you for it, until, by reading several excellent books that have been written on this subject, and above all by your own experience, you may be more fully instructed in it.

I speak to you first of the preparation, which consists of two points, namely: placing oneself in the presence of God, and then invoking His help.

Now, to place yourself in the presence of God, I propose four principal means to you, which you can usefully employ in the beginning.

The first consists in deeply grasping the immensity of God, that is, in filling oneself thoroughly with this thought, that God is in all things and everywhere, and that there is no place or thing in the world where He is not most truly present; so that, just as birds find air everywhere, whichever way they turn, so we find God everywhere, wherever we go or wherever we are. This is a truth everyone knows, but to which we do not pay enough attention.

The blind, not seeing a prince who is present before them, nonetheless remain respectful if they are told of his presence; but the truth is that, because they do not see him, they easily forget that he is present, and having forgotten it, they lose still more easily the respect due to him. Alas, Philothea, we do not see God who is present, and although faith tells us of His presence, since our eyes do not see Him, we very often forget Him and behave as if He were far away from us.

For even though we know that He is present everywhere, if we do not actually think of it, it is as if we did not know it. That is why, always before prayer, we must stir our soul to a strong and attentive thought of this presence of God. That is indeed what occupied David when he cried out: _If I go up to Heaven, O my God, You are there; if I go down to hell, You are there still._ We can also use the words of Jacob, who, after seeing the sacred ladder, said: _How awesome is this place!

Truly God is here, and I did not know it._ He means that he was not thinking of it: for he could not be unaware that God is in all things and everywhere. So when you come to pray, you must say with all your heart and to your heart: O my heart, my heart! God is truly here.

The second means of placing oneself in this holy presence is to think that not only is God in the place where you are, but that He is also most especially in your heart and in the depths of your spirit, which He animates and quickens with His divine presence, being there as the heart of your heart and the Spirit of your spirit. For just as the soul, spread throughout the whole body, is present in every part of it and yet dwells in the heart in a special way, so God, though most present to all things, nevertheless fills our spirit with a more perfect presence.

That is why David called God _the God of his heart_, and why Saint Paul, also speaking of God, said _that in Him we have life, movement and being_. Keeping this truth clearly in view, you will stir up in your heart a great reverence for God, who is so intimately present to it.

The third means is to consider our Saviour in His holy humanity, looking down from Heaven upon all the people of the world, but more particularly upon Christians, who are His children, and more particularly still upon those who are at prayer, all of whose actions and failings He observes. Now, this is not a mere fancy of mine, but a positive truth; for although we do not see Him as Saint Stephen did at the time of his martyrdom, it is no less certain that from the height of His glory He constantly keeps His eyes fixed upon us.

We can therefore say with the bride of the Song: _It is He Himself who stands behind our wall, looking through the window and through the lattice._

The fourth way consists simply in imagining that the Saviour is present beside us in His holy humanity, as we are accustomed to picture our friends to ourselves and to say: I imagine I see so-and-so doing this or that, it seems to me that I see him, or something similar. But if the most holy Sacrament of the altar were present, then this presence would be real and not merely imaginary: for the species and appearances of bread are like a tapestry behind which our Lord hides, and from which He sees us and considers us very well, though we do not see Him in His own form.

You will therefore use one of these four means to place your soul in the presence of God before prayer; and do not think of using them all together, but only one at a time, and that too briefly and simply.

Source François de Sales, Introduction à la vie dévote (1609), Project Gutenberg #53540 — I Choose Peace translation from the French · Contents