There is in sins a false imitation of the divine perfections.
What then did I love in you, wretched theft, nocturnal crime of my sixteen years? You were not beautiful, being a theft; are you even anything, that I should speak to you? Those fruits we stole were beautiful, because they were Your work, infinite beauty, Creator of all things, good God, God the sovereign good and my true good. Those fruits were beautiful; but it was not they that my miserable soul coveted; I had better ones in abundance; so I picked them only in order to steal.
For I threw them away at once, savoring only the iniquity, my only enjoyment, my only joy. If I brought any of them to my mouth, I tasted in it only the flavor of my crime.
And now, Lord my God, I seek what pleased me in that theft, and I see in it no shadow of beauty. I do not speak of that beauty which resides in equity, in prudence; or else in the mind of man, his memory, his senses, his vegetative life; nor of the splendid harmony of the heavenly bodies, and of the earth and sea filling with creatures through a continual succession of births and deaths; nor even of that lying beauty, the veil of deceiving vices.
For pride counterfeits loftiness, and You alone, O my God, are exalted above all beings. Ambition, what does it seek but honors and glory? And You alone are to be honored, alone glorified throughout all ages. Tyranny wants to be feared; and who is to be feared but You alone, O God? Does Your power ever let anything be snatched from it, anything taken away, here, there, by anyone? And profane caresses want to be love; but what is more tender than Your love?
What is more blissfully lovable than the resplendent and sovereign beauty of Your truth? Curiosity passes itself off as the passion for knowledge; and You alone possess universal and supreme knowledge. Do not ignorance itself and stupidity cloak themselves with the name of simplicity and innocence, because nothing could be simpler than You, nothing more innocent than You, Your works being enemies of evil? Sloth claims to be only the desire for rest; and what sure rest is there but in the Lord?
Luxury calls itself magnificence; but You are the living and inexhaustible source of incorruptible delights. Prodigality paints itself with the features of liberality; but You are the opulent dispenser of all bounty. Avarice wants to possess much, and You possess all. Envy disputes pre-eminence; what is more eminent than You? Anger seeks vengeance; who avenges more justly than You? Fear trembles at sudden encounters that threaten what it loves; it watches over its security: but for You is there anything strange, anything sudden?
Who separates You from what You love? Outside of You, where is constant security? Sadness pines away at the loss of passionate enjoyments, because it would wish that it were as impossible for it as for You to lose anything. Thus the soul becomes adulterous when, turned away from You, it seeks outside You what it finds, pure and unmixed, only by returning to You.
Those imitate You perversely who go far from You, who rise up against You. And yet, by imitating You thus, they show that You are the Creator of the universe, and that You leave no place where one can withdraw entirely from You. And I, what then did I love in that theft? In what did I imitate my God? false and criminal imitator! Did I take pleasure in breaking the law by cunning, that power of weakness? An escaped slave, but dragging the chain of license, did I find in the faculty of violating justice with impunity a dark image of Omnipotence?
Wretched slave who flees his master and reaches only a shadow! O corruption! O monstrous life! O abyss of death! Could what was unlawful please me, and for no other reason than that it was unlawful?