Insolence of the youth of Carthage.
And Your faithful mercy hovered from afar, its wings spread over me. In what dissipations did I not consume myself? Far from You, I followed a sacrilegious curiosity, which led me to the depths of unbelief, to the deceitful worship of demons, to whom I offered a sacrifice of malice. And I was still turning under Your whip. Did I not dare, even during the celebration of a holy feast, in Your sanctuary, to covet lewdness and bargain for fruits of death?
Your hand weighed more heavily upon me, but not in proportion to my fault, O my God, my immense mercy, my refuge from those dreadful sinners with whom I went astray; presumptuous, head held high, ever further from You, loving my ways and not Yours, loving my freedom of a runaway slave.
(This name of furies and demons is taken in a sense of urbanity.) And I lived with them, shameless in my shame, since I was not like them; and I sometimes found pleasure in their familiarity, despite the horror their acts inspired in me, those brazen “wreckings” with which they assailed the modesty of the stranger, making his confusion the food of their sickly joys. What is more like the acts of demons? And could they be better named than wreckers? But wreckers wrecked! the first dupes of their own malice, which delivered them to the secret mockery of lying spirits.
(This name of furies and demons is taken in a sense of urbanity.) And I lived with them, shameless in my shame, since I was not like them; and I sometimes found pleasure in their familiarity, despite the horror their acts inspired in me, those brazen “wreckings” with which they assailed the modesty of the stranger, making his confusion the food of their sickly joys. What is more like the acts of demons? And could they be better named than wreckers?