To seek God is to seek the happy life.
Is it thus that I seek You, Lord? To seek You is to seek the blessed life. Oh, that I may seek You, so that my soul may live! It is the life of my body, and You are its life. Is it thus, then, that I seek the blessed life? For I have not found it so long as I have not said: It is enough; here it is! Is it thus that I seek it? Is it by remembrance, as though I had forgotten it, with awareness of my forgetting? Is it by desire for the unknown? whether I never knew anything of it, or whether I have forgotten everything, even the memory of my forgetting?
But is it not this happy life for which all men sigh and which no one disdains? Where did they come to know it, to desire it so? where did they see it, to love it? It must therefore be with us; how? I do not know; it must be in us, but in different measures. The one who is happy in hope possesses it less than the one who is happy in reality, more than the one who is deprived both of reality and of hope. Yet even this one possesses it to some degree, since he desires it, and with an undeniable desire.
What, then, is this notion in man? I do not know. Does it reside in his memory? that is the question that concerns me; for then we must once have been happy. Is it individually, or is it in that first man, the first sinner, in whom we all died, the first father of our miseries?
That I do not examine now; I only wish to know whether the happy life is in the memory. It cannot be entirely unknown to us, since we love it; since at this name there is no one who does not confess a desire for the reality. Is it, then, the sound that pleases us? What does the Greek care for this Latin word whose meaning he does not know? but the Greek synonym does not leave him indifferent. For she knows neither Greece nor Rome, she whom both Greeks and Latins long for, and every man in every tongue; she is therefore known to all men.
Find a word understood by all, to ask them whether they wish to be happy: yes, they will answer without hesitation. Which would be impossible if this name did not express a reality preserved in their memory.