Disposition of his soul regarding blame and praise.
These are the temptations by which we are assailed, Lord, every day, without respite. Every day the human tongue is the furnace of our trial. Here again You command us continence. Give me what You command; command me what You will. You know here the groans my heart breathes forth, and the torrents of tears my eyes pour out. Unable to discern how far I am relieved of this burden of corruption, I tremble for my secret ills, known to Your gaze and unknown to mine.
Other temptations always leave me some means of examining myself; this one almost never; for with carnal pleasures, with the cravings of vain knowledge, I see the mastery I have gained over my mind through the voluntary privation or the absence of these impressions. And then I question myself, measuring the degree of emptiness I feel. As for wealth, which is pursued only to satisfy one of these three concupiscences or all of them together, if the mind finds itself unable to tell whether it despises wealth while possessing it, let it dismiss it in order to test itself.
Does this mean that, to assure ourselves of our strength to endure the fast from praise, we must live badly, and come to such cynicism that no one could know us without horror? Who could think or say such an extravagance? Rather, if praise is the ordinary and inevitable companion of an exemplary life and of good works, we must no more renounce virtue than its retinue. But it is privation alone that gives me the measure of my impatience or of my resignation.
What then shall I confess to You here, Lord? Well! I will tell You that I take pleasure in praise, but still more in truth than in praise. For if I were given the choice between the praise of men as the wage of error or madness, and their blame as the price of my unshakable attachment to truth, my choice would not be in doubt.
I would wish, however, that the approval of other lips added nothing to the joy I feel at the little good that is in me. But, I admit, good testimony increases it and blame diminishes it. And when this affliction of mind troubles me, an excuse comes to me; what it is worth, You know, my God; as for me, it leaves me in doubt. Now, You have commanded us not only continence, which teaches what our love must abstain from, but also justice, which shows it where it must direct itself; and You command us to join to Your love the love of our neighbor.
It seems to me, then, that it is the progress of one of my brothers that I love or hope for when I take pleasure in the intelligent praise he gives, and that it is again for his sake that I grieve when I hear him pronounce an ignorant or unjust blame.
Sometimes I am even saddened by the flattering testimonies rendered to me, whether people approve in me what displeases me in myself, or esteem secondary advantages beyond their worth. Ah! what do I know? Does this feeling not come from my repugnance for praise at odds with the opinion I have of myself? Not that I am then moved by my neighbor’s interest; but rather that the good I love in myself is still more pleasing to me when I am not alone in loving it. And indeed, is it praising me to contradict my feelings about myself, by praising what displeases me, by exalting indifferent qualities?
Am I then a mystery to myself here? But do I not see in You, O Truth, that my neighbor’s interest alone should make me sensitive to praise? Is that how I am? I do not know. And in this, I know You better than myself. Oh! reveal me to myself, my God, that I may point out to the prayers of my brothers the secret wounds of my soul.
One more look at myself: I want to sound myself more deeply. If my neighbor’s benefit alone makes me welcome praise, how is it that blame cast at another concerns me less than blame that touches me? Why am I more keenly wounded by the dart that strikes me than by the one with which the same injustice strikes a brother in my presence? Is this yet another secret that escapes me? Or have I already resigned myself to deceiving myself, and to betraying the truth before You in heart and in mouth!
Remove this folly far from me, Lord, lest my words be for me “the oil that perfumes the sinner’s head”; “I am poor and needy,” and the best I have is this displeasure with myself, attested by inward groaning, which will not tire of pursuing Your mercy until You have relieved my failings, consummating my regeneration in the peace unknown to the proud eye.