Catholicism

Confessions, Book Eleven, chapter XXI

How is time to be measured?

We measure time in its passing, I said above; so that we can affirm that one time is double another, or equal to another, or any other ratio that this measure expresses. So it is in its passing that we measure time. How do you know it? someone may say. I know, I will answer, that we measure it, that we could not measure what is not, and that the past or the future is but nothingness. Now, how do we measure present time, since it has no extent? It is measured only in its passing; once past, it is no longer measured; for it is no longer anything measurable.

But whence does time come, by what way does it pass, where does it go, when it is measured? Whence, if not from the future? By what way, if not through the present? Where, if not into the past? Coming forth from what is not yet, it passes through what has no extent to arrive at what is no longer. How then is time to be measured, if not by certain spaces? These distinctions of single, double, triple or equal times, what are they but spaces of time?

What space, then, is for us the measure of passing time? Is it the future from which it comes? But does one measure what is not yet? Is it the present through which it passes? But can what has no extent be measured? Is it the past into which it enters? But how can one measure what is no longer?

Source Saint Augustin, Confessions, trad. L. Moreau, Project Gutenberg #67320 — I Choose Peace translation from the French · Contents