1. He who lives eternally has created all things without exception;
2. the Lord alone is just.
3. He has given no one the power to recount His works;
and who can discover His greatness?
4. Who will express the almighty power of His majesty,
and who, moreover, will tell again of His mercies?
5. Nothing to take away, nothing to add;
it is impossible to fathom the wonders of the Lord.
6. When man has finished searching, he is only at the beginning,
and when he stops, he does not know what to think.
7. What is man, and what is he good for?
What is his happiness, and what is his misfortune?
8. The number of man's days is at most a hundred years.
9. Like a drop of water taken from the sea, and like a grain of sand,
so are his few years in the day of eternity.
10. That is why the Lord is patient with men
and pours out His mercy upon them.
11. He sees and recognizes that their end is lamentable;
that is why He is generous in forgiving.
12. The mercy of man is exercised toward his neighbor,
but the mercy of God extends to all flesh.
He reproves, He corrects, He instructs,
and He brings back to the fold, as the shepherd his flock.
13. He has pity on those who accept correction,
and on those who hasten to fulfill His precepts.
14. My son, do not add insult to your kindnesses,
nor to all your gifts words that stir up sadness.
15. Does not the dew refresh the burning heat of the wind?
So a word is worth more than a gift.
16. Do you not see that a word is better than a gift?
The gracious man unites the two together.
17. The fool makes bitter reproaches,
and the gift of the envious man dries up the eyes.
18. Before speaking, inform yourself;
before illness, take care of yourself.
19. Before judgment, examine yourself,
and in the hour of inquiry you will find grace.
20. Before you fall ill, humble yourself,
and when you are in sin, return to God.
21. Let nothing prevent you from fulfilling your vow in due time,
and do not wait until death to acquit yourself of it.
22. Before making a vow, prepare yourself,
and do not be like a man who tempts the Lord.
23. Think of the wrath of the last day,
of the time of vengeance, when God will turn away His face.
24. In the time of plenty, think of the time of hunger;
in the days of wealth, think of poverty and want.
25. From morning to evening the time changes:
so every change is swift before the Lord.
26. The wise man is on his guard in all things;
in the days of sin, he keeps himself from fault.
27. Every sensible man knows wisdom,
and pays homage to the one who has found it.
28. Those who grasp the sayings of the wise are themselves wise,
and they rain down perfect maxims.
29. Do not give yourself up to your lusts,
and guard yourself against your desires.
30. If you grant your soul the satisfaction of its lusts,
it will make you the laughingstock of your enemies.
31. Do not take your joy in an abundance of good cheer,
and do not keep company with it.
32. Do not impoverish yourself by giving banquets with borrowed money,
and when you have nothing in your purse.