1. Valiant in war was Joshua son of Nun,
who succeeded Moses in the dignity of prophet,
and who, living up to his name, proved
great in the deliverance of the Lord's chosen,
by punishing the enemies who rose up,
so as to put Israel in possession of the land.
2. What glory he won when he lifted up his hands
and stretched out his sword against the cities!
3. Who before him ever sustained so many battles,
when the Lord Himself brought the enemies?
4. Did not the sun, at the gesture of his hand, go back,
and was not one single day like two days?
5. He called upon the most high Sovereign
while he pressed the enemies on every side;
and the almighty Lord heard him,
with hailstones of great force.
6. The Lord fell upon the hostile nation,
and destroyed the adversaries in the pass,
so that the nations might know all the weapons of Joshua,
and learn that the war he waged was before the Lord;
for he followed the Almighty.
7. Already, in the days of Moses, he had shown his piety,
he and Caleb, son of Jephunneh,
by standing firm against the enemy,
by keeping the people from sinning,
and by silencing the murmuring of the wicked.
8. And so these two men alone were preserved,
out of six hundred thousand men on foot,
to be brought into the inheritance,
into the land flowing with milk and honey.
9. And the Lord gave vigor to Caleb,
— and it remained with him into old age, —
so that he could go up onto the heights of the region,
and his posterity kept this inheritance:
10. so that all the children of Israel might recognize
that it is good to follow the Lord.
11. And the Judges, each by his name,
all those whose hearts did not give themselves to fornication,
all those who did not turn away from the Lord,
may their memory be a blessing!
12. May their bones flourish again from their tombs,
may their name be renewed
in the children of these illustrious men!
13. Samuel was loved by the Lord his God;
a prophet of the Lord, he established the kingship,
and he anointed princes to rule over His people.
14. He judged the assembly according to the law of the Lord,
and the Lord looked down upon Jacob.
15. By his truthfulness he proved himself a prophet;
by his truthfulness he was known as a trustworthy seer.
16. He called upon the sovereign Lord
when his enemies pressed him on every side,
and he offered a lamb still at the breast.
17. And the Lord thundered from heaven,
and with a great roar He made His voice heard;
18. and He crushed the leaders of the Tyrians,
and all the princes of the Philistines.
19. Before the time of the eternal sleep,
Samuel called the Lord and His Anointed to witness:
“From no one have I received
any gift, not even sandals;”
and no man rose up to accuse him.
20. And after he had fallen asleep, he prophesied,
and he announced to the king his approaching end.
From the bosom of the earth he lifted up his voice
in prophecy, to blot out the iniquity of the people.