1. Woe to those who issue unjust decrees,
and to the scribes who write unjust sentences,
2. turning the weak away from the tribunal,
and robbing the afflicted of my people of their right,
making widows their prey,
and plundering the orphans!
3. What will you do on the day of visitation,
and in the catastrophe that will come from afar?
To whom will you flee for help,
and where will you leave your treasures?
4. Nothing remains but to bow down among the captives,
or to fall among the slain.
For all this, His anger has not turned away,
and His hand is still stretched out.
5. Woe to Assyria, rod of my anger!
The staff in his hand is the instrument of my fury;
6. I send him against an ungodly nation,
I give him my orders against the people of my wrath,
to plunder it and take spoil,
and to trample it underfoot like the mire of the streets.
7. But he does not mean it so,
and such is not the thought of his heart;
for he thinks only of destroying,
and of exterminating nations, not a few.
8. He says: “Are not my princes all kings?
9. Has it not been with Calno as with Carchemish,
and with Hamath as with Arpad, and with Samaria as with Damascus?
10. As my hand has reached
the kingdoms of the powerless divinities,
whose idols surpassed those of Jerusalem and of Samaria;
as I have done to Samaria and to her gods,
11. shall I not do likewise to Jerusalem and to her images?”
12. But it shall come to pass: When the Lord has accomplished
all His work, on Mount Zion and in Jerusalem:
“I will visit the fruit of the haughty heart of the king of Assyria,
and the arrogance of his lofty looks.”
13. For he has said: “By the strength of my hand I have done this,
and by my wisdom, for I am intelligent!
I have moved the boundaries of the peoples,
I have plundered their treasures,
and, like a hero, I have overthrown from the throne those who sat on it.
14. My hand has seized, like a nest,
the riches of the peoples,
and, as one gathers abandoned eggs,
I have gathered all the earth,
without anyone moving a wing,
opening a beak or uttering a cry!” —
15. Does the axe boast against the hand that wields it,
does the saw exalt itself against the one who moves it?
As if the rod moved the one who lifts it,
as if the staff lifted what is not wood!
16. Therefore the Lord Yahweh of hosts
will send wasting upon his sturdy warriors,
and under his magnificence a fire shall be kindled,
like the fire of a blaze.
17. The light of Israel shall be a fire,
and its Holy One, a flame,
which shall consume and devour its thorns and its briers, in a single day.
18. And the glory of its forest and of its orchard,
He shall destroy, soul and body;
it shall be like a sick man who dies of consumption.
19. The rest of the trees of its forest shall be few enough to count;
a child could write them down.
20. And it shall come to pass in that day:
The remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob
shall no longer lean on him who struck them,
but they shall lean on Yahweh,
the Holy One of Israel, in faithfulness.
21. A remnant shall return, a remnant of Jacob,
to the mighty God.
22. For, though your people, O Israel, were like the sand of the sea,
it is a remnant that shall return;
the destruction is decreed,
it shall make justice overflow.
23. For the destruction He has decreed,
the Lord Yahweh of hosts shall accomplish in all the land.
24. Therefore thus says the Lord Yahweh of hosts:
“Fear nothing from Assyria,
O my people, who dwell in Zion,
when he strikes you with the rod,
and lifts up the staff against you,
as Egypt did of old.
25. For, yet a very little while,
and my wrath shall cease,
and my anger shall turn against them to destroy them.”
26. And Yahweh of hosts shall raise the whip against them,
as He struck Midian at the rock of Oreb,
and as His staff was over the sea;
and He shall raise it, as once in Egypt.
27. And it shall come to pass in that day:
The burden of Assyria shall be taken from your shoulder,
and his yoke from off your neck,
and your vigor shall burst the yoke.
28. He has come to Aiath, he has passed through Migron,
he leaves his baggage at Michmash.
29. They have gone through the pass;
they have camped for the night at Geba;
Ramah is in terror;
Gibeah of Saul takes flight.
30. Cry out in distress, daughter of Gallim!
Give ear, Laishah! Poor Anathoth!
31. Madmenah scatters,
the inhabitants of Gebim are in flight.
32. One more day and he will be at Nob;
he will lift his hand against the mountain of the daughter of Zion,
against the hill of Jerusalem!…
33. Behold, the Lord, Yahweh of hosts,
lops off the boughs of the trees with a crash;
the tallest are cut down,
the loftiest are thrown to the ground.
34. The thickets of the forest are hewn with iron,
and Lebanon falls under the blows of a Mighty One.