Catholicism

Jeremiah, chapter 49

1. Against the children of Ammon.

Thus says Yahweh:

Has Israel no sons,

has he no heir?

Why has Milcom taken possession of Gad,

and why has his people settled in its cities?

2. Therefore, behold, days are coming,

— oracle of Yahweh,

when I will make the war cry resound

in Rabbah of the children of Ammon. It shall become a heap of ruins,

and its daughters shall be given to the fire,

and Israel shall inherit from those who inherited from him,

— oracle of Yahweh.

3. Wail, Heshbon, for Ai is laid waste;

cry out, daughters of Rabbah,

gird yourselves with sackcloth, lament;

wander along the hedges;

for Milcom goes into exile,

and with him, his priests and his princes.

4. Why glory in your valleys?

— it is rich, your valley! —

rebellious daughter,

you who trust in your treasures, saying:

"Who would dare to come against me?"

5. Behold, I bring terror upon you,

— oracle of the Lord Yahweh of hosts,

from all around you;

you shall be driven out, each one straight ahead,

and no one shall gather the fugitives.

6. But after that, I will bring back

the captives of the children of Ammon,

— oracle of Yahweh.

7. Against Edom.

Thus says Yahweh of hosts:

Is there no more wisdom in Teman?

Have the prudent run out of counsel?

Has their wisdom vanished?

8. Flee, turn back, hide yourselves,

inhabitants of Dedan;

for I will bring ruin upon Esau,

at the time when I visit him.

9. If grape-gatherers come to you,

they leave nothing to glean;

if they are thieves by night,

they plunder to their heart's content.

10. For it is I who have stripped Esau bare,

and uncovered his hiding places,

and he can no longer hide;

his race is laid waste, his brothers,

his neighbours, — and he is no more.

11. Leave your orphans, it is I who will keep them alive,

and let your widows trust in me!

12. For thus says Yahweh:

Behold, those who were not meant to drink this cup

shall surely drink it;

and you, would you be let off?

No, you shall not be let off,

you shall surely drink it!

13. For I have sworn by myself,

— oracle of Yahweh:

Bozrah shall be an object of astonishment and of reproach,

a desert and accursed place,

and all its cities shall be ruins for ever.

14. I have heard the news from Yahweh,

and a messenger has been sent among the nations:

"Gather together and march against him!

Rise up for battle!"

15. For behold, I have made you small among the nations,

despised among men.

16. The terror you inspired has led you astray,

as has the pride of your heart,

you who dwell in the clefts of the rocks,

who hold the summit of the hill.

But though you should build your nest as high as the eagle,

from there I will bring you down, — oracle of Yahweh.

17. Edom shall be an object of astonishment;

all who pass by shall be astonished,

and shall hiss at the sight of all its wounds.

18. It shall be like the overthrow of Sodom, of Gomorrah

and of the neighbouring cities, says Yahweh;

no one shall dwell there,

no son of man shall sojourn there.

19. Like a lion, behold, he comes up

from the thickets of the Jordan to the everlasting pasture;

suddenly I will make Edom flee from it,

and I will set over it the one whom I have chosen.

For who is like me? Who would challenge me,

and what shepherd could stand against me?

20. Hear then the resolve that Yahweh has taken against Edom,

and the designs he has devised against the inhabitants of Teman:

Yes, they shall be dragged away like feeble sheep;

yes, their pasture shall be appalled at it.

21. At the sound of their fall, the earth trembles;

the sound of their voice is heard as far as the Red Sea.

22. Behold, he rises and takes flight like the eagle,

he spreads his wings over Bozrah;

and the heart of the warriors of Edom is on that day

like the heart of a woman in labour.

23. Against Damascus.

Hamath and Arpad are in confusion,

because they have received bad news;

they melt with fear; it is the sea in turmoil,

which cannot be calmed.

24. Damascus has lost her strength, she turns to flee,

and dread takes hold of her;

anguish and pangs seize her,

like a woman giving birth.

25. How utterly forsaken she is, the glorious city,

the city of delights, of joy!

26. So her young men shall fall in her squares,

and all her men of war;

they shall perish on that day,

— oracle of Yahweh of hosts.

27. I will kindle a fire in the walls of Damascus,

and it shall devour the palaces of Ben-hadad.

28. Against Kedar and the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar, king of Babylon, struck.

Thus says Yahweh:

Arise! March against Kedar,

destroy the sons of the East!

29. Let their tents and their flocks be taken!

Let their curtains be carried off,

all their baggage and their camels!

And let them be cried to: Terror on every side!

30. Save yourselves, flee with all your strength,

hide yourselves,

inhabitants of Hazor!

— oracle of Yahweh.

For Nebuchadnezzar, king of Babylon,

has formed a plan against you,

he has conceived a scheme against you.

31. Arise! March against a quiet people,

secure in its dwelling, — oracle of Yahweh,

which has neither gates nor bars,

which lives apart.

32. Their camels shall be your booty,

and the multitude of their flocks your spoil.

I will scatter them to all the winds,

these men with shaven temples,

and from every side I will bring ruin upon them,

— oracle of Yahweh.

33. And Hazor shall become a haunt of jackals,

a desolation for ever;

no one shall dwell there,

no son of man shall sojourn there.

34. The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, at the beginning of the reign of Zedekiah, king of Judah, in these words:

35. Thus says Yahweh of hosts:

Behold, I am going to break the bow of Elam,

the source of its strength.

36. I will bring upon Elam four winds,

from the four corners of heaven,

and I will scatter it to all these winds;

and there shall be no nation

where the fugitives of Elam do not come.

37. I will make Elam tremble before its enemies,

and before those who seek its life.

And I will bring misfortunes upon them,

the fire of my burning anger, — oracle of Yahweh.

And I will send the sword after them,

until I have consumed them.

38. I will set my throne in Elam,

and I will destroy from there king and chiefs, — oracle of Yahweh.

39. But at the end of days,

I will bring back the captives of Elam, — oracle of Yahweh.

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents