Catholicism

Ezekiel, chapter 31

1. In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of Yahweh came to me, saying:

2. "Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his multitude:

Whom are you like in your greatness?

3. Behold, Assyria was a cedar on Lebanon,

with fair branches, with dense shade, of lofty height, and with its top among the clouds.

4. The waters had made it grow,

the deep had made it great,

making its rivers flow

around the place where it was planted

and sending its streams

to all the trees of the field.

5. That is why its height rose up,

higher than the trees of the field;

its boughs had grown great,

its branches had grown long,

thanks to the abundant waters in the time of its growth.

6. In its boughs all the birds of the sky made their nests;

under its branches all the beasts of the field brought forth their young,

and in its shade many nations dwelt.

7. It was beautiful in its greatness, in the length of its boughs,

for its roots went down into abundant waters.

8. The cedars in the garden of God did not overshadow it,

the cypresses did not equal its boughs,

and the plane trees were not like its branches;

no tree in the garden of God equaled it in beauty.

9. I had made it beautiful with the multitude of its branches;

all the trees of Eden envied it,

all those that are in the garden of God.

10. That is why thus says the Lord Yahweh:

Because it has risen up in height,

because it has lifted its top into the clouds,

and its heart has grown proud of its height,

11. I have delivered it into the hands of the god of the nations,

who will deal with it as he pleases;

because of its wickedness, I have driven it out.

12. Strangers have cut it down,

— the most ruthless of nations, — and left it there;

upon the mountains and in all the valleys

its boughs have fallen;

its broken branches lie

in all the ravines of the land;

all the peoples of the earth have gone away from its shade

and have forsaken it.

13. Upon its ruins all the birds of the sky come to rest,

and in its branches all the beasts of the field have taken refuge:

14. so that no tree planted by the waters may rise up in height

and lift its top into the clouds,

and that none of those that drink water

may stand upon itself in its pride.

For they are all given over to death,

to the depths of the earth,

mingled with the children of men,

with those who go down into the pit.

15. Thus says the Lord Yahweh:

On the day it went down to Sheol,

I caused mourning to be made;

because of it I veiled the deep,

I held back the course of its rivers,

and the great waters were stayed;

because of it I darkened Lebanon,

and because of it all the trees of the field languished.

16. At the sound of its fall I made the nations tremble,

when I brought it down to Sheol

with those who go down into the pit.

They were comforted in the depths of the earth,

all the trees of Eden,

the choicest and most magnificent of Lebanon,

all those that the waters watered.

17. These too went down with it to Sheol,

to the victims of the sword,

who were its arm and dwelt in its shade

in the midst of the nations.

18. So whom are you like in glory and in greatness

among the trees of Eden?

You will be cast down with the trees of Eden

into the depths of the earth,

to lie in the midst of the uncircumcised,

with those whom the sword has pierced.

Such will be the fate of Pharaoh and of all his multitude;

— oracle of the Lord Yahweh."

Source Bible Crampon (1923), fr.wikisource.org — I Choose Peace translation from the French · Contents