Hinduism

Tukaram, Poem 83

I have laid down my burden; I am freed from all anxiety; the saints have entrusted me to Vitthoba. He stretched out His hand and stroked my head; He told me to set aside every care. His hand rests on His hip; His even feet, so beautiful, rest upon the brick; He stands upright on the bank of the Bhima. My mortal toil is ended; I have embraced Your feet, O Kesava! Tuka says: Now, O Infinite, do as You will! Whatever shame is mine belongs to the saints.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents