Hinduism

Tukaram, Poem 108

“Now, my son, what will you eat? My husband

has become a devotee of the temple.

He wears garlands on his head, he no longer cares

to be a merchant as before. He has made

arrangements to feed himself. We are of no interest

to him. He goes here and there with his cymbals and his mouth

open; he sings before God in the temple. What

are we to do now? He has gone off into the jungle.”

Tuka says: “Show a little patience now, if you have never shown any before.”

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents