I will not, I will not, I will not leave the feet of Vitthoba! Even if I were crushed mercilessly to death; even if armed men were to hack me into a hundred pieces, I fear nothing. Tuka says: before acting, I resolved to remain steadfast and watchful.
Hinduism
Tukaram, Poem 118
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents