Hinduism

Tukaram, Poem 155

Pandhari is the original source of all holy places, the fruit of all vows, Brahma himself incarnate; we have seen it with our own eyes; our eyes, starved with longing, are satisfied. Life of all life, companion in happiness, he stands, hand on hip. Father of the world, ocean of mercy, he destroys the wicked and loves the humble. Such is the form without qualities, worshipped by the gods and contemplated by the sages.

Tuka says: I did not meet him in the Vedas; I found him as I sing him in my songs.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents