By this means our independence of mind is cast aside: whether we take pleasure or refuse it, it is Panduranga who dwells in us and who takes or refuses. The apparent cause being destroyed, we cease to count losses or gains, the much or the little. Tuka says: Let us return to our tasks, but cease to identify ourselves with them.
Hinduism
Tukaram, Poem 183
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents