What does the lotus flower know of its own fragrances? The bee enjoys them to the full. So you do not know your own name, but we know the happiness of the love that springs from it. The mother cow eats grass, but the calf savours the sweet milk; the one who did not produce it enjoys it. Tuka says: the pearl lies in the shell, but the shell can neither see it nor enjoy it.
Hinduism
Tukaram, Poem 207
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents