We love this worthless world only so long as we do not see Him who pervades it entirely. Narayana is the father of the world, Narayana pervades it entirely; when we take Him as our reference, all the rest becomes illusory. We no longer need lamps when the sun rises; their light fades in the brightness of day. Tuka says: The deposit of our past binds us to the world; the unfailing secret of salvation is with Narayana.
Hinduism
Tukaram, Poem 225
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents