Hinduism

Tukaram, Poem 244

He who pleases the saints is the death of Death,

as the child of a rich man is rich.

If you listen to Him, you will hear of none other than the One;

He preserves you from the weariness caused by ardent desire.

He has the means to free you from every fault you have committed;

look to no other source of destruction.

Tuka says: The shade of the wish-fulfilling tree is the best of all:

what compassion is not found there?

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents