Hinduism

Tukaram, Poem 261

Be assured that this perishable body will be

destroyed: why then do you not utter

His name? Countless millions have been saved by

His name; He has granted them a place in Vaikuntha.

Nothing in the three worlds has a virtue such

as His name: why do you not remember it? Tuka

says: His name is more glorious than the Vedas;

Gopala has granted it to us freely.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents