Hinduism

Tukaram, Poem 316

See the greatness of love: Rama ate the berries of the Bhil woman; he hungers for love, he is famished and eager to feed on it. He pays no heed to the eight transcendent powers nor to the ocean of milk; he drinks Sudama’s water and eats his handfuls of puffed rice. He does not complain that another has tasted it, nor does he scorn it because it is scanty, says Tuka, because of the love that offers it to him.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents