Hinduism

Tukaram, Poem 412

I speak with determination; these are not

the words of a friend. My mind is stirred when

I learn of the distress of others; now

that I see it close beside me, I can no longer

bear it. If You keep Tuka in this state of mind, the devotees

will curse You.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents