In deceiving us, You have entangled Yourself!
How can You go on duping us? Why did You
teach us wisdom? Why did You take
name and form, O Father? Tuka says: it is not
right that You should entrust us to others.
In deceiving us, You have entangled Yourself!
How can You go on duping us? Why did You
teach us wisdom? Why did You take
name and form, O Father? Tuka says: it is not
right that You should entrust us to others.
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents