Hinduism

Tukaram, Poem 450

The philosopher's stone, by its power, has changed a base metal into gold; even so, O Lord of Pandhari, take no account of my faults or my failings. The Ganges does not reproach a muddy stream flowing below a village for its impurity. Tuka says: Common earth is precious if musk has imparted its fragrance to it.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents