I have pledged my body, my speech and my mind; I have become your debtor to make a profit. I had lost everything; my belly had grown hollow with hunger; then I renounced the world and found rest, O God! I have not even a tola or a twelfth of a tola left to give You; you know it already, O Lord of the illusory world! Others, more powerful than I, have contracted heavy debts with You. Tuka says: take and make your own every being who is heavily entered in your account book.
Hinduism
Tukaram, Poem 466
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents