I sit at the door, waiting for him, my hand on my forehead. My thoughts and my eyes are fixed on the road to Pandhari. When shall I see him coming? I count the hours and the minutes on my fingers. My left eyelid itches; my right arm twitches; in its impatience, my mind forgets my body. I find no pleasure in my bed, I forget my house and my wife, hunger and thirst. Tuka says: Blessed will be the day when I see a messenger coming from Pandhari.
Hinduism
Tukaram, Poem 484
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents