Hinduism

Tukaram, Poem 492

Namas has shown me a simple way: I

need neither dietary austerities nor any other

means. I must praise God in this fallen age of the

world; then He will come to me. I have no need to

give up trade or public life, nor to go off into the jungle,

smear myself with ashes or mortify my body.

Tuka says: I hold all other resources to be vain, except your

name alone!

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents