Hinduism

Tukaram, Poem 633

It is the defects of a thing that bring shame.

We need not concern ourselves with the vessel. The

question is whether its contents are sweet or insipid. We must not put poison to our lips, whether it

be in a large pot or in a small one. Tuka

says: True faith is a good thing; pretension is worth nothing.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents