Hinduism

Tukaram, Poem 635

The light of the sun vanishes in the night;

even if lamps are multiplied, what are they?

May this master of the senses now dwell

in my soul and in my heart; through Him, the secrets

of the world become known to me. If my master is near

me, no one can come between us; and I will pray

to no one else. Through Him, the migrations of rebirth

come to an end, for His love is very near, says Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents