Metal melts in the fire, yet remains within it; it is purified and endures, as the threads endure in a cloth. Every lying word affects only the outside; pride and arrogance accompany the ignorant man until his death. When the river overflows its banks, the grass, which yields to the current, rejoices; the tree is uprooted and broken, but this weed is never crushed. The elephant's foot crushes an enemy army, but the ant lives beneath it; who would dare to accompany the insect?
You may hammer a diamond as much as you like, but it enters either the hammer or the anvil; will flint stones hold out like that, though they are much larger? Be modest and humble; that is the secret that will carry you across the sea of life. Tuka says: it is the burden men carry that makes them sink.