Hinduism

Tukaram, Poem 731

Conform to the duties prescribed by the Vedas; I reveal their secret in the presence of the saints. The four castes came forth from one same body; sin and merit were allotted to them in shares. At the threshold of the Vedas the path is laid out: we must distinguish neither beginning, nor middle, nor end. The mango, the jujube, the fig, the babul and the sandalwood all have divine qualities, but all burn alike in the fire. Tuka says: as long as the mind has not given up its properties of mind, it is wise for you to follow this way.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents