Hinduism

Tukaram, Poem 737

Clear your mind; all that is obtained comes from the mind, whether liberation or bondage, pleasure, satisfaction or desire.

It is the mind that creates an image; it is there that the mind worships itself. It is through the mind that desires are fulfilled; the mind is the mother of all things; the mind is master and pupil; the mind is its own servant. If the mind is clear in itself, it grants itself salvation or destruction. O holy and learned men, all you who read or speak, listen to my words. Tuka says: there is no other God than the mind.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents