I have driven out desire and moved away from all passion. Now, O Hari, who can fear death? Whether I am plunged in misery or mounted on a horse, my state in the world rests with You; I pay no attention to it. The sense of honor and dishonor has vanished in me; pleasure and pain have been uprooted. Tuka says: I have no more worry.
Hinduism
Tukaram, Poem 807
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents