Hinduism

Tukaram, Poem 829

What is the use of living in a valley or a forest, if inner peace is absent? But how many have already withdrawn there, and what have they gained? If you enter the forest, you will fall into pits; what will you gain there? What use will ashes be, mere ashes, if the entrails are impure? The acts of piety of every class or condition fade away when men grow weary of them. Tuka says: all this is only a snare; give up trusting in it, and then all will be well with you.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents