Hinduism

Tukaram, Poem 844

We marvel at our excessive passion for the world: how did you lead us to believe that it is sincere? This faith of ours is inconceivable to others: we must make our own souls bear witness to it. We see the many in the one and the one in the many; each finds assurance in his own inclination.

Tuka says: You know how to awaken this belief and to dispel it; you are skillful in this matter, O God!

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents