Hinduism

Tukaram, Poem 854

Headdresses are but contrivances of the belly; we must not look on them with envy; the object of desire remains such until the end. How can spiritual gain proceed from material things? The heart remains full of desires, yet it asks in vain of this idle hypocrite. Such men recite the life and deeds of God; but these are only vain contrivances to captivate others. Tuka says: if secret desires dwell in the mind, then the deceiver and the deceived go together to hell.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents