He follows a road he has never travelled; the wretch seems to know the world! What impudence: never does he utter the name of Rama! He glares fiercely at his enemies in this world, but he weeps when he is handed over to Yama; and yet he does not repent. He imagines he will never have to deal with Yama; a wretch is he who thinks so! And so he remains dumb. Alas, why do you behave like this? says Tuka.
Hinduism
Tukaram, Poem 1028
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents