Hinduism

Tukaram, Poem 1051

Let me be the one whose protection you have sought: you have made indifference your great crime. Who gave you this counsel: “Do not go seeking the protection of Vitthala”? When Yama strikes you down, who will protect you from him? Why do you despoil yourself? Time devours your life; your strength declines from day to day. Tuka says: Let someone make him understand that he has forgotten his parents.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents