Hinduism

Tukaram, Poem 1081

The evil man stinks like poison: avoid him! Hear my words, you who are good: avoid him! Do not speak to him! The evil man is defiled within; his speech is like a woman’s impurity. Dread the evil man as you dread that: he runs everywhere like a mad dog. The good man does not dwell with the evil man; I enjoin you to flee his country. Tuka says: how many times must I repeat it to you? The evil man is hell incarnate.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — I Choose Peace translation from the French · Contents